SALES — Checkin' Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Checkin' Out", wykonawca: SALES.
Tekst piosenki
Coming-up empty,
I wanna get fired.
(Not ungrateful,
Ready to retire)
My life’s waiting for me,
waiting for me outside,
In my mazda miata, baby.
I want to get fired.
Have one, two, three better things to do Than stand here all dry.
You left me hanging out to dry.
Coming up empty,
I wanna get fired.
I’m not ungrateful, baby, to anyone--
I want to retire.
My life’s waiting for me,
Waiting for me outside.
The car’s still running, running,
And I’m waiting not to be hung out to dry.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coming-up empty,
Chcę zostać zwolniona.
/ Align = "left" / ,
Gotowy do przejścia na emeryturę)
Moje życie czeka na mnie,
czeka na mnie na zewnątrz.,
W mojej Mazdzie miata, kochanie.
Chcę zostać zwolniona.
Mam jedną, dwie, trzy lepsze rzeczy do roboty niż stać tu na sucho.
Zostawiłeś mnie na lodzie.
/ Align = "left" / ,
Chcę zostać zwolniona.
Nie jestem niewdzięczna, kochanie, nikomu--
Chcę przejść na emeryturę.
Moje życie czeka na mnie,
Czeka na mnie na zewnątrz.
Samochód wciąż działa.,
A ja czekam, aż mnie nie powieszą.