Saline Grace — Mercy and Deliverance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mercy and Deliverance", wykonawca: Saline Grace.
Tekst piosenki
Within those realms of community
The days rage like the tearing claws
Of the beast of prey
But in gnawing nights searching for peace
The sufferer’s stolen soul fails inside
The beast’s hurtful paunch
And its acid laughter
Far from here within the storm’s raging
The fleeting years swirl like leaves
In those ruins of a human soul
But reaching for those years
The seeker drowns in
A surging ocean of
Fading memories
The weak senses change illusions
Into glimmers of hope
A suspected deeper truth
The observer cannot realize
For he plunges into passion and faith
As a way of passing the time
The exhausted death itself miserably fails
Giving no certainty of
Mercy and deliverance
And behind an intangible horizon
The swaying comedian squeals
And laughs scornfully
Tłumaczenie tekstu piosenki
W obrębie tych sfer wspólnoty
Dni szaleją jak rozdarte pazury
Of the beast of prey
/ Lecz w mroźnych nocach / szukając pokoju
Skradziona dusza cierpiącego zawodzi w środku
"The beast' s hurtful paunch"
And its acid laughter
Daleko stąd, pośród szalejącej burzy.
Ulotne lata wiją się jak liście
W tych ruinach ludzkiej duszy
/ Align = "left" /
Poszukiwacz tonie w
Wzburzony ocean
Fading memories
Słabe zmysły zmieniają iluzje
Into glimmers of hope
Podejrzana głębsza prawda
The observer cannot realize
Bo pogrąża się w namiętności i wierze
As a way of passing the time
Wyczerpana śmierć sama w sobie nędznie zawodzi
Nie dając pewności
Mercy and deliverance
I za niematerialnym horyzontem
The kołyszący się komik piszczy
And laughs scornfully