Saliva — Click Click Boom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Click Click Boom", wykonawca: Saliva.
Tekst piosenki
All those Saturdays,
When kids go out and play,
Yo I was up in my room
I let the stereo blaze,
Wasn’t faded,
Not jaded,
Just a kid with a pad and pen and a big imagination.
All this
I seek,
I find,
Push the envelope to the line.
Make it,
Break it,
Take it Until I’m overrated.
Click, click, boom.
I’m coming down on the stereo,
Hear me on the radio,
Click, click, boom.
I’m coming down with a new style
And you know it’s buck wild.
Click, click, boom
I’m on the radio station
Touring round the nation,
Leaving the scene in devastation.
I can see it in my mind,
I can see it in their eyes.
It’s close enough to touch it now
But far away enough to die.
What the hell is wrong with me?
My mom and dad weren’t perfect,
But still you don’t hear no crying ass bitching from me,
Like there seems to be on everybody’s CD
So just sit back and relax and let me have your head for a minute,
I can show you something in it,
That has yet to be presented,
Oh yeah!
Why have I clouded up my mind?
Why’s my mother always right?
And will I make it 'til the end
Or will I crawl away and die?
Click, click, boom.
All those Saturday
When kids go out and play
Yo I was up in my room
I let the stereo blaze
On Saturdays
When kids go out and play,
I was up in my room
I let the stereo blaze
It’s all inside of me,
It’s all inside of me.
It’s all inside of me.
It’s all inside of my head.
It’s all inside of me.
It’s coming over me.
It’s all inside of me,
It’s all inside my head.
Click, click, boom
I’m coming down on the stereo
Hear me on the radio.
Click, click, boom
I’m coming down with a new style
And you know it’s buck wild.
Everybody, everybody come on.
Come on, come on.
Everybody come on.
Click, click, boom
Come on, come on.
Everybody come on.
Click, click, boom
Come on, come on.
Everybody come on.
Click, click, boom
Come on, come on.
Everybody come on.
Click, click, boom
Tłumaczenie tekstu piosenki
All those Saturdays,
When kids go out and play,
Byłem w swoim pokoju.
I let the stereo blaze,
Nie wyblakła,
Nienasycone,
Dzieciak z notatnikiem, długopisem i wielką wyobraźnią.
All this
Szukam,
I find,
/ Align = "left" / linear
Make it,
Break it,
Bierz, dopóki nie będę przereklamowany.
Klik, klik, bum.
I ' m coming down on the stereo,
Hear me on the radio,
Klik, klik, bum.
I ' m coming down with a new style
I wiesz, że to buck wild.
Click, click, boom
Jestem w stacji radiowej.
Touring round the nation,
Zostawiając miejsce w stanie dewastacji.
I can see it in my mind,
Widzę to w ich oczach.
Jest wystarczająco blisko, by go dotknąć.
Ale wystarczająco daleko, by umrzeć.
Co jest ze mną nie tak?
Moi rodzice nie byli idealni.,
Ale i tak nie usłyszysz ode mnie płaczącego dupska.,
Tak jak wydaje się być na CD everybody ' s
Więc usiądź wygodnie i odpręż się.,
Mogę ci coś pokazać.,
To jeszcze nie zostało zaprezentowane.,
O tak!
Dlaczego zaćmiłem umysł?
Dlaczego moja matka zawsze ma rację?
And will I make it ' til the end
Czy mam się wyczołgać i umrzeć?
Klik, klik, bum.
All those Saturday
When kids go out and play
Byłem w swoim pokoju.
I let the stereo blaze
W Soboty
When kids go out and play,
Byłem w swoim pokoju.
I let the stereo blaze
It ' s all inside of me,
To wszystko jest we mnie.
To wszystko jest we mnie.
To wszystko jest w mojej głowie.
To wszystko jest we mnie.
Idzie po mnie.
It ' s all inside of me,
To wszystko jest w mojej głowie.
Click, click, boom
I ' m coming down on the stereo
Usłysz mnie w radiu.
Click, click, boom
I ' m coming down with a new style
I wiesz, że to buck wild.
Chodźcie wszyscy.
Dalej, dalej.
Chodźcie wszyscy.
Click, click, boom
Dalej, dalej.
Chodźcie wszyscy.
Click, click, boom
Dalej, dalej.
Chodźcie wszyscy.
Click, click, boom
Dalej, dalej.
Chodźcie wszyscy.
Click, click, boom