Saliva — My Own Worst Enemy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Own Worst Enemy", wykonawca: Saliva.

Tekst piosenki

Another day in tribulation
Dead set on annihilation
No thought for my preservation
I’m fading away
My existence abomination
No Level of hesitation
My death is a revelation
I’m going to hell
You did this to me You made me bleed
You killed my dreams
I’m my own worst enemy
(You're gonna be dead and gone
You know that life goes on You’re gonna be dead and gone
You know your life goes on)
Another day of my destruction
Another scream in the night to no-one
My God have I been forsaken
I’m taken away
Oh God I’m outta control
I have sold my very soul
Well everyday I dig this hole
Bury me today
You did this to me You made me bleed
You killed my dreams
I’m my own worst enemy
(You're gonna be dead and gone
You know that life goes on You’re gonna be dead and gone
You know your life goes on)
Life goes on Life goes on Life goes on and on and on and on
I’m my own worst enemy
Yeah I’m my own worst enemy
I’m my own worst enemy
(You're gonna be dead and gone
You know that life goes on You’re gonna be dead and gone
You know your life goes on)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Another day in tribulation
Dead set on annihilation
No thought for my preservation
I ' m fading away
Moje istnienie obrzydliwe
Bez wahania
Moja śmierć jest objawieniem.
Pójdę do piekła.
Przez Ciebie krwawiłem.
You killed my dreams
Jestem swoim najgorszym wrogiem.
(You ' re gonna be dead and gone
You know that life goes on You ' re gonna be dead and gone
Wiesz, że Twoje życie toczy się dalej.)
Another day of my destruction
Another scream in the night to no-one
Mój Boże zostałem opuszczony
Zabrano mnie.
O Boże, jestem poza kontrolą.
Sprzedałem swoją duszę.
Codziennie kopię tę dziurę.
Bury me today
Przez Ciebie krwawiłem.
You killed my dreams
Jestem swoim najgorszym wrogiem.
(You ' re gonna be dead and gone
You know that life goes on You ' re gonna be dead and gone
Wiesz, że Twoje życie toczy się dalej.)
Życie idzie dalej życie idzie dalej życie idzie dalej i dalej i dalej
Jestem swoim najgorszym wrogiem.
Tak, jestem swoim najgorszym wrogiem.
Jestem swoim najgorszym wrogiem.
(You ' re gonna be dead and gone
You know that life goes on You ' re gonna be dead and gone
Wiesz, że Twoje życie toczy się dalej.)