Saliva — Separated Self tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Separated Self", wykonawca: Saliva.
Tekst piosenki
If there’s a God at Heaven’s door, do you thin He wants me anymore?
It’s all left up to circumstances, a whole life filled with second chances.
Pounded like nails into my floor.
Everybody hates and everybody dies.
Begin to separate a world that’s full of lies.
Separate yourself, to separated self
Separate yourself, to separated self
Surely there’s a better place for me,
A place where I can spend eternity.
A place where there is no more pain and there is only sunshine reigning,
And there is no one walking on their knees.
Everybody hates and everybody dies.
Begin to separate a world that’s full of lies.
Separate yourself, to separated self _ Separate yourself, to separated self
My angels they surround me, my demons they have found me.
My demons they surround me, my angels they have found me (now).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli Bóg jest u bram nieba, myślisz, że chce mnie jeszcze?
Wszystko zależy od okoliczności, całe życie wypełnione drugą szansą.
Wbity jak gwoździe w podłogę.
Wszyscy nienawidzą i wszyscy umierają.
Zacząć oddzielać świat pełen kłamstw.
Rozdzielić się, rozdzielić siebie
Rozdzielić się, rozdzielić siebie
Na pewno jest dla mnie lepsze miejsce.,
Miejsce, gdzie mogę spędzić wieczność.
Miejsce, gdzie nie ma już bólu i panuje tylko słońce,
I nikt nie chodzi na kolanach.
Wszyscy nienawidzą i wszyscy umierają.
Zacząć oddzielać świat pełen kłamstw.
Oddziel się, aby oddzielić siebie _ oddziel się, aby oddzielić siebie
Moje anioły mnie otaczają, moje demony mnie znalazły.
Moje demony otaczają mnie, moje anioły mnie znaleźli (teraz).