Sally Deford — Prayer Is the Soul's Sincere Desire (feat. Heather Prusse) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prayer Is the Soul's Sincere Desire (feat. Heather Prusse)", wykonawca: Sally Deford.
Tekst piosenki
Prayer is the soul’s sincere desire
Uttered or unexpressed
The motion of a hidden fire
That trembles in the breast
Prayer is the burden of a sigh
The falling of a tear
The upward glancing of an eye
When none but God is near
Prayer is the simplest form of speech
That infant lips can try
Prayer, the sublimest strains that reach
The Majesty on high
Prayer is the Christian’s vital breath
The Christian’s native air
His watchword at the gates of death
He enters heav’n with prayer
Prayer is the contrite sinner’s voice
Returning from his ways
While angels in their songs rejoice
And cry, «Behold! He prays!»
And cry, «Behold! He prays!»
Nor prayer is made on earth alone
The Holy Spirit pleads
And Jesus at the Father’s throne
For sinners intercedes
O Thou by whom we come to God
The Life, the Truth, the Way
The path of prayer Thyself hast trod
Lord, teach us how to pray…
O Thou by whom we come to God,
Lord, teach us how to pray
Tłumaczenie tekstu piosenki
Modlitwa jest szczerym pragnieniem duszy
Wypowiedziane lub niewypełnione
The motion of a hidden fire
/ Align = "left" /
Modlitwa jest brzemieniem westchnienia
The falling of a tear
/ Align = "left" /
When none but God is near
Modlitwa jest najprostszą formą mowy
# That infant lips can try #
Modlitwa, najświetniejsze szczepy, które sięgają
The Majesty on high
Modlitwa jest życiowym oddechem Chrześcijanina
The Christian ' s native air
Jego hasło u bram śmierci
Wchodzi z modlitwą
Modlitwa jest skruszonym głosem grzesznika
Wracając ze swoich dróg
Podczas gdy Anioły w swoich pieśniach radują się
I krzycz: "patrzcie! Modli się!»
I krzycz: "patrzcie! Modli się!»
Ani modlitwa nie jest czyniona tylko na ziemi.
Duch Święty błaga
A Jezus na tronie Ojca
Za grzeszników wstawia się
O ty, przez którego przychodzimy do Boga
The Life, The Truth, the Way
/ Align = "left" / Linear
Panie, naucz nas modlić się…
O ty, przez którego przychodzimy do Boga,
Panie, naucz nas modlić się