Sally Oldfield — Two Different Drummers tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Different Drummers", wykonawca: Sally Oldfield.

Tekst piosenki

I have loved you for so long
Loving one familiar face
I never thought that someone new could ever take your place
Now different feelings come to me, confusion in my mind
A different rhythm, a different mood
Is pulling me out of time
Two different drummers in one song
Two different hearts that beat as one
My passion burns, tearing me apart
Two differrent lovers playing one song in my heart
You and I have had a love that it seemed so deep and strong
What we had was what we wanted, nothing could go wrong
Then one day a stranger came showed me a different game
And I don’t know which way to turn, I need you both the same
Two different drummers in one song
Two different hearts that beat as one
My passion burns, tearing me apart
Two differrent lovers in my heart
Can’t stand the pain, I know you’re sad
Don’t cry my love, one day you’ll understand there can be
Two different drummers in one song
Two different hearts that beat as one
My passion burns, tearing me apart
Two differrent lovers playing one song in my heart
Two different drummers in one song
Two different hearts that beat as one
My passion burns, tearing me apart
Two differrent lovers playing one song in my heart

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak długo Cię kochałam.
Loving one familiar face
Nigdy nie myślałem, że ktoś nowy może zająć twoje miejsce.
Teraz inne uczucia przychodzą do mnie, zamęt w moim umyśle
Inny rytm, inny nastrój
"Is pulling me out of time"
Dwóch różnych perkusistów w jednym utworze
Two different hearts that beat as one
Moja pasja płonie, rozrywając mnie na strzępy
Two different lovers playing one song in my heart
Ty I ja mieliśmy miłość, która wydawała się tak głęboka i silna
To, co mieliśmy, było tym, czego chcieliśmy, nic nie mogło pójść źle.
Pewnego dnia przyszedł nieznajomy, pokazał mi inną grę.
I nie wiem, w którą stronę skręcić, potrzebuję was obu.
Dwóch różnych perkusistów w jednym utworze
Two different hearts that beat as one
Moja pasja płonie, rozrywając mnie na strzępy
Two differrent lovers in my heart
Nie mogę znieść bólu, wiem, że jesteś smutna
Nie płacz moja miłości, pewnego dnia zrozumiesz, że może być
Dwóch różnych perkusistów w jednym utworze
Two different hearts that beat as one
Moja pasja płonie, rozrywając mnie na strzępy
Two different lovers playing one song in my heart
Dwóch różnych perkusistów w jednym utworze
Two different hearts that beat as one
Moja pasja płonie, rozrywając mnie na strzępy
Two different lovers playing one song in my heart