Salt-N-Pepa — Backyard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Backyard", wykonawca: Salt-N-Pepa.
Tekst piosenki
Do you get suspicious?
Watch for the glances?
Don’t put your love life in the streets
Do you get suspicious?
Watch for the glances?
You better take it from me Friends, who needs 'em?
One can’t live with 'em, can’t live without
Men, can’t keep 'em
Not when your good friend is trying to bring you down
Down, down, down
Do you get suspicious when they call you their girlfriend
And you don’t know them very well?
Watch for the glances on the side to your boyfriend
Just read the signs, I’m sure you can tell
You see somebody standing in your own backyard
Somebody’s trying to steal your man
Don’t be a fool and let them get that far
You better stop them while you can
Hold on to your man
Hold, hold
Hold on to him
Hold on Hold, hold
Trends, they feed 'em
They all jump on it, on whatever is hot
But girlfriends be careful
Because your man might be just what they ain’t got, no You should be cautious if you’ve found you a good man
Don’t put your love life in the streets
There is a shortage of good love from a good man
So watch your back, you better take it from me You see somebody standing in your own backyard
Somebody’s trying to steal your man
They’ll try and steal your man
Don’t be a fool and let them get that far, no fool
You better stop them while you can
Stop them while you can
Hold, hold
Hold on to him
Hold on Hold, hold
You better take it from me Don’t be no fool
Yo, you better watch out, she’s out to take your guy
And I can see why, he’s fly even I Had my eye on him for a long time
Yo Pep, what? kick that rhyme
Don’t be dumb, all the girlie’s want some
He’s paid, he’s not a bum
Know where I’m coming from?
Understand she has a plan
And that’s right, she’ll take your man
So you better hold on tight
She’ll take your man and you know that I’m right
She’ll take your man, girls be on your best guard
'Cause she’ll take your man, right from your own backyard
Oh, if you see somebody standing in your own backyard
They’re out to get your man, girl don’t you let them in Don’t you be a fool and let them get that far
So stop them while you can, they’ve got a master plan
You see somebody standing in your own backyard
Somebody’s trying to steal your man
You better take it from me Don’t be a fool and let them get that far, no fool
You better stop them while you can
'Cause when you snooze, you lose
That’s when they make their move
So stop them while you can
It’s just a matter of time and girl that ain’t no lie
They’re out to take your man
Hold on to your man
Hold on, hold on, hold on to your man
Hold on, hold on, take it from me Hold on, hold on, hold on, to your man
Hold on, hold on, can’t you see?
Do you get suspicious?
Watch for the glances?
Don’t put your love life in the streets
Do you get suspicious?
Watch for the glances?
You better take it from me Oh, if you see somebody standing in your own backyard
They’re out to get your man, girl don’t you let them in Don’t you be a fool and let them get that far
So stop them while you can, they’ve got a master plan
You see somebody standing in your own backyard
Somebody’s trying to steal your man
You better take it from me Don’t be a fool and let them get that far, no fool
You better stop them while you can
'Cause when you snooze, you lose
That’s when they make their move
So stop them while you can
It’s just a matter of time and girl that ain’t no lie
They’re out to take your man
Hold on to your man
Hold on, hold on, hold on to your man
Hold on, hold on, take it from me Hold on, hold on, hold on, can’t you see?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczynasz coś podejrzewać?
Patrzeć na spojrzenia?
Don ' t put your love life in the streets
Zaczynasz coś podejrzewać?
Patrzeć na spojrzenia?
Lepiej weź to ode mnie, przyjaciele, kto ich potrzebuje?
Nie można z nimi żyć, nie można bez nich żyć
Mężczyźni
Nie, kiedy twój dobry przyjaciel próbuje cię pogrążyć.
Down, down, down
Czy stajesz się podejrzliwy, kiedy nazywają cię swoją dziewczyną
I nie znasz ich zbyt dobrze?
Uważaj na spojrzenia na boku swojego chłopaka
Po prostu przeczytaj znaki, jestem pewien, że możesz powiedzieć
You see somebody standing in your own backyard
Ktoś próbuje ukraść twojego człowieka.
Nie bądź głupi i pozwól im zajść tak daleko.
Lepiej ich powstrzymaj, póki możesz.
"Hold on to your man"
Czekaj, czekaj.
Trzymaj go.
/ Align = "left" /
Trends, they feed 'em
Wszyscy skaczą na to, na cokolwiek jest gorące
/ Align = "left" /
Ponieważ twój człowiek może być tym, czego nie mają, nie powinieneś być ostrożny jeśli znalazłeś dobrego człowieka
Don ' t put your love life in the streets
Brakuje dobrej miłości od dobrego człowieka.
Więc uważaj na siebie, lepiej weź to ode mnie widzisz kogoś stojącego na twoim własnym podwórku
Ktoś próbuje ukraść twojego człowieka.
Spróbują ukraść twojego człowieka.
Nie bądź głupcem i pozwól im zajść tak daleko, nie głupcze
Lepiej ich powstrzymaj, póki możesz.
Zatrzymaj ich, póki możesz.
Czekaj, czekaj.
Trzymaj go.
/ Align = "left" /
You better take it from me Don ' t be no fool
Yo, you better watch out, she ' s out to take your guy
I widzę dlaczego, on jest odlotowy nawet ja miałem na niego oko od dłuższego czasu.
Pep, co? kick that rhyme
Nie bądź głupi, wszystkie dziewczyny chcą trochę
Zapłacił, nie jest włóczęgą.
Wiesz, skąd pochodzę?
Rozumiem, że ma plan.
I to prawda, ona zabierze twojego człowieka
Więc lepiej trzymaj się mocno.
Ona zabierze twojego człowieka, a Ty wiesz, że mam rację.
She ' ll take your man, girls be on your best guard
'Cause she' ll take your man, right from your own backyard
Oh, if you see somebody standing in your own backyard
Oni chcą dorwać twojego faceta, dziewczyno nie pozwól im wejść Nie bądź głupia i pozwól im zajść tak daleko
Więc powstrzymaj ich, póki możesz, oni mają wielki plan.
You see somebody standing in your own backyard
Ktoś próbuje ukraść twojego człowieka.
Lepiej weź to ode mnie nie bądź głupcem i pozwól im zajść tak daleko, nie głupcze
Lepiej ich powstrzymaj, póki możesz.
'Cause when you sleep, you lose
Wtedy wykonają swój ruch.
Więc powstrzymaj ich, póki możesz.
It 's just a matter of time and girl that ain' t no lie
Chcą zabrać twojego człowieka.
"Hold on to your man"
Hold on, hold on, hold on to your man
/ Align = "left" / Linear
Czekaj, nie widzisz?
Zaczynasz coś podejrzewać?
Patrzeć na spojrzenia?
Don ' t put your love life in the streets
Zaczynasz coś podejrzewać?
Patrzeć na spojrzenia?
Lepiej weź to ode mnie jeśli zobaczysz kogoś stojącego na twoim własnym podwórku
Oni chcą dorwać twojego faceta, dziewczyno nie pozwól im wejść Nie bądź głupia i pozwól im zajść tak daleko
Więc powstrzymaj ich, póki możesz, oni mają wielki plan.
You see somebody standing in your own backyard
Ktoś próbuje ukraść twojego człowieka.
Lepiej weź to ode mnie nie bądź głupcem i pozwól im zajść tak daleko, nie głupcze
Lepiej ich powstrzymaj, póki możesz.
'Cause when you sleep, you lose
Wtedy wykonają swój ruch.
Więc powstrzymaj ich, póki możesz.
It 's just a matter of time and girl that ain' t no lie
Chcą zabrać twojego człowieka.
"Hold on to your man"
Hold on, hold on, hold on to your man
Trzymaj się, trzymaj się, weź to ode mnie Trzymaj się, trzymaj się, trzymaj się, nie widzisz?