Salt-N-Pepa — Shoop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shoop", wykonawca: Salt-N-Pepa.
Tekst piosenki
How you doing baby?
No, not you, you, the bow-legged one, yeah
What’s your name?
Damn baby, that sounds sexy
Here I go, here I go, here I go again
Girls, what’s my weakness, men
Ok then, chilling, chilling, minding my business
Yo Salt, I looked around and I couldn’t believe this
I swear, I stared, my niece my witness
The brother had it going on with something kinda uh
Wicked, wicked, had to kick it
I’m not shy so I asked for the digits
A ho, no that don’t make me
See what I want slip slide to it swiftly
Felt it in my hips so I dipped back to my bag of tricks
Then I flipped for a tip, make me wanna do tricks for him
Lick him like a lollipop should be licked
Came to my senses and I chilled for a bit
Don’t know how you do the voodoo that you do
So well it’s a spell, hell, makes me wanna shoop shoop shoop
Shoop shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
You’re packed and you’re stacked 'specially in the back
Brother, wanna thank your mother for a butt like that (thanks, Mom)
Can I get some fries with that shake-shake booty
If looks could kill you would be an Uzi
Or a shotgun — bang! What’s up with that thang?
I wanna know, How does it hang?
Straight up, wait up, hold up, Mr. Lover
Like Prince said you’re a sexy motha-
Well-a, I like 'em real wild, b-boy style by the mile
Smooth black skin with a smile
Bright as the sun, I wanna have some fun
Come and give me some of that yum-yum
Chocolate chip, honey dip, can I get a scoop?
Baby, take a ride in my coupe, you make me wanna
Shoop shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Well let me bring you back to the subject, Pep’s on the set
Make you get hot, make you work up a sweat
When you skip-to-my-lou, my darling
Not falling in love but I’m falling for your
When I get ya betcha bottom dollar you were best under pressure
Getcha getcha lips wet cause it’s time to have Pep
On your mark, get set, go, let me go, let me shoop
To the next man in the three-piece suit
I spend all my dough, ray me, cutie
Shoop shoop a-doobie like Scoobie Doobie Doo
I love you in your big jeans, you give me nice dreams
You make me wanna scream, ooo, oooo, oooo
I like what you do when you do what you do
You make me wanna shoop
Shoop shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Oh my goodness, girl look at him
He’s the cutest brother in here
And he’s comin' this way, oooh
S and the P wanna get with me, cool (uh-huh)
But I’m wicked, G, (yeah) hit skins but never quickly (that's right)
I hit the skins for the hell of it, just for the yell I get
Mmm mmm mmm, for the smell of it
They want my bod, here’s the hot rod (hot rod)
Twelve inches to a yard and have you sounding like a retard (yeah)
Big 'Twan Love-Her, six-two, wanna hit you
(So what you wanna do?)
What you wanna do?
(Mmmm, I wanna shoop)
Shoop shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Oh, you make me wanna shoop
Hey yeah, I wanna shoop, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się masz kochanie?
Nie, Nie ty, ty, ten z łukowatą nogą, tak.
Jak masz na imię?
Cholerne dziecko, to brzmi sexy
Here I go, here I go, here I go again
Dziewczyny, jaka jest moja słabość, mężczyźni
W takim razie, chilling, chilling, minding my business
Yo Salt, rozejrzałem się i nie mogłem w to uwierzyć.
Przysięgam, gapiłem się, moja siostrzenica, mój świadek.
Brat miał coś na sumieniu.
Wicked, wicked, had to kick it
Nie jestem nieśmiały, więc poprosiłem o cyfry.
A ho, no that don ' t make me
"See what I want slip slide to it swiftly"
Poczułem to w biodrach, więc zanurzyłem się z powrotem w torbie sztuczek.
Potem rzuciłem się na napiwek, sprawiłem, że chcę robić sztuczki dla niego.
Lizać go jak lizaka powinno się lizać
Opamiętałem się i trochę ochłonąłem.
Don ' t know how you do the voodoo that you do
So well it ' s a spell, hell, makes me wanna shoop shoop shoop
Shoop shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop ba-doop
Jesteś spakowany i ułożony specjalnie z tyłu.
Brother, wanna thank your mother for a butt like that (thanks, Mom)
Mogę dostać trochę frytek z tym shake-shake tyłkiem?
Gdyby spojrzenia mogły cię zabić, byłbyś Uzi.
Albo shotgun-bang! O co chodzi z tym czymś?
Chcę wiedzieć, jak to wisi?
Straight up, wait up, hold up, Mr. Lover
Jak książę powiedział, Jesteś seksowną ćmą.-
A, I like 'em real wild, B-boy style by the mile
Gładka czarna skóra z uśmiechem
Jasne jak słońce, chcę się zabawić.
Chodź i daj mi trochę tego mniam-mniam
Czekoladowe, miodowe, mogę dostać gałkę?
Baby, take a ride in my coupe, you make me wanna
Shoop shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop ba-doop
Wróćmy do tematu, Pep jest na planie.
Make you get hot, make you work up a sweat
"When you skip-to-My-lou, my darling"
Nie zakochuję się, ale zakochuję się w tobie.
When I get ya betcha bottom dollar you were best under pressure
Getcha getcha lips wet cause it ' s time to have Pep
Na miejsca, gotowi, start, puśćcie mnie, puśćcie mnie!
Za następnego mężczyznę w trzyczęściowym garniturze
Wydałem całą kasę, ray mnie, ślicznotko
Shoop shoop a-doobie like Scoobie Doobie Doo
I love you in your big jeans, you give me nice dreams
You make me wanna scream, ooo, oooo, oooo
I like what you do when you do what you do
You make me wanna shoop
Shoop shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop ba-doop
O mój Boże, dziewczyno, spójrz na niego.
Jest tu najsłodszym bratem.
I idzie w tę stronę, oooh
S and the P wanna get with me, cool (uh-huh)
But I 'm wicked, G, (yeah) hit skins but never quickly (that' s right)
I hit the skins for the hell of it, just for the yell I get
Mmm mmm Mmm, for the smell of it
They want my bod, here ' s the hot rod (hot rod)
Dwanaście cali do Jard i brzmi jak opóźniony (tak)
Big ' Twan Love-Her, six-two, wanna hit you
(So what you wanna do?)
Co chcesz zrobić?
(Mmmm, i wanna shoop)
Shoop shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop ba-doop
Oh, you make me wanna shoop
Hey yeah, I wanna shoop, baby