Salt-N-Pepa — Somebody's Gettin' On My Nerves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody's Gettin' On My Nerves", wykonawca: Salt-N-Pepa.
Tekst piosenki
Hey yo show 'em what ya got
Show 'em what ya got
Show show 'em what ya got
Show 'em what ya got
Hey yo show 'em what ya got
Cuz shit is gettin' hot
Show show 'em what ya got
Cuz shit is gettin' hot
Show 'em what ya got
Cuz shit is gettin' hot
Hey yo show 'em what ya got
Cuz shit is gettin' hot
Show 'em what ya got…
Somebody’s gettin' on my nerves
Somebody’s gettin' on my nerves
Somebody’s gettin' on my nerves
Somebody’s gettin' on my nerves
(Show 'em what ya got) Somebody’s gettin' on my nerves
(Show 'em what ya got) Somebody’s gettin' on my nerves
(Show-show 'em what ya got) Somebody’s gettin' on my nerves
Forget that you’re a lady, and give 'em what they deserve
Now I’ve got this real phat attitude because of all the hype
Jealous-ass rappers broke as hell trying to play me on the mic
So test my respect, mess around, yeah, bitch, jump up and get beat down
Now Salt shorty, light-skinned, sexy, and your man know
I got him screamin' like a hooker in the front row
So you better check my record, better yet, bum
My name is super for a record, check my platinum album
It’s not meant for you to do You even sound wack when you try to check the mic (one, two, one, two)
But wait I’m not through, how you livin' sayin' old rhymes tryin' to get new?
You don’t work like the two to make hip-hop
So you can talk until your big, suckin' lips pop
The next time you try to play me, you might catch a fist to the nose, ho So there you go You hear talk about Pep around the way gettin' skeezed
Nigga, please
You couldn’t hump me if my first name was Cooty Cat
Your little jimmy can’t even hold your zipper back
Why don’t you tell the story right, man?
The only skins you ever hit was the skins on your right hand
You rolled up on me in your man’s Beemer
And I could look at you and tell you was a meat-beatin' daydreamer
You put the window down tryin' to act real slick
And started smilin' like a hooker with a bag of tricks
You stuck your hand out the window trying to show me gold
Your forty-second street Rolex was kinda old
I wrote a number, and I know you thought you’d get humped
But it was Dial-A-Date 1−900-CHUMP
So why you runnin' around town playin' Jeopardy?
Get off my bra-strap, boy, stop sweatin' me Somebody’s gettin' on my nerves
Somebody’s gettin' on my nerves
Somebody’s gettin' on my nerves
Forget that you’re a lady, and give 'em what they deserve
Give 'em what they deserve
Give 'em what they deserve
Give 'em what they deserve
Forget that you’re a lady, and give 'em what they deserve
Now somebody’s gettin' on my nerves, and I’m wrecked to get crazy
It never fails to amaze me How people never miss a possip and just believe the gossip
Instead of finding out the truth of what’s up It’s got my nostrils flairin'
I’d be a fool if I believe half of the dumb shit I be hearing
Cuz ev’rytime I meet a guy that’s got it goin' on One of my jealous girlfriends gotta find something that’s wrong
If he’s not drivin' a Benz or Beemer then he’s bummy
Or he’s sellin' buddah if he’s got plenty of money
Now ask me why, I don’t know why or well or what the hell
So breakin' up the code because I’m someone’s ???
I’ve got enough problems of my own
To sit up on the phone talkin' about on who he’s gettin' bone
Hey, yo, show 'em what ya got
Cuz shit is gettin' hot
Show-show 'em what ya got
Cuz shit is gettin' hot
Show 'em what ya got
Cuz shit is gettin' hot
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey yo show ' em what ya got
Show ' em what ya got
Show show ' em what ya got
Show ' em what ya got
Hey yo show ' em what ya got
Bo gówno robi się gorące
Show show ' em what ya got
Bo gówno robi się gorące
Show ' em what ya got
Bo gówno robi się gorące
Hey yo show ' em what ya got
Bo gówno robi się gorące
Show ' em what ya got…
Somebody 's gettin' on my nerves
Somebody 's gettin' on my nerves
Somebody 's gettin' on my nerves
Somebody 's gettin' on my nerves
(Show 'em what ya got) Somebody' s gettin ' on my nerves
(Show 'em what ya got) Somebody' s gettin ' on my nerves
(Show-show 'em what ya got) Somebody' s gettin ' on my nerves
Zapomnij, że jesteś damą i daj im to, na co zasługują.
Teraz mam to naprawdę wystrzałowe nastawienie, przez cały ten szum.
Jealous-ass raperzy broke as hell trying to play me on the mic
Więc sprawdź mój szacunek, mess around, yeah, bitch, jump up and get beat down
Teraz słony mały, jasnoskóry, seksowny, i twój facet wie
I got him screamin' like a hooker in the first row
Więc lepiej sprawdź moje akta, jeszcze lepiej, bum
My name is super for a record, check my platinum album
"It' s not meant for you to do You even sound wack when you try to check the mic (one, two, one, two)
Ale czekaj, ja jeszcze nie skończyłem, jak ty żyjesz, mówiąc stare rymy, starając się być nowe?
Nie pracujesz jak oni, by tworzyć hip-hop.
Więc możesz mówić, dopóki twoje wielkie, ssące usta nie pękną.
Następnym razem, jak będziesz chciał ze mną pogrywać, może złapiesz pięść w nos, ho, więc proszę bardzo, słyszysz gadkę o tym, jak ktoś się wkurza.
Nigga, please
Nie mógłbyś mnie przelecieć, nawet gdybym miał na imię Cooty Cat.
Twój mały jimmy nie może nawet przytrzymać Ci suwaka.
Dlaczego nie opowiesz tej historii jak należy?
Jedyne skórki, które uderzyłeś, to skórki z prawej ręki.
Podjechałeś na mnie Beemką swojego człowieka.
I mógłbym spojrzeć na Ciebie i powiedzieć, że jesteś Meat-beatin ' marzeniem na jawie
You put the window down tryin ' to act real slick
And started smilin ' like a hooker with a bag of tricks
Wystawiłeś rękę przez okno, próbując pokazać mi złoto.
Twój Rolex na 42 ulicy był dość stary.
Napisałam numer i Wiem, że myślałeś, że cię przelecą.
Ale to był Dial-A-Date 1-900-CHUMP
Więc dlaczego biegasz po mieście i bawisz się w Jeopardy?
Get off my bra-strap, boy, stop sweatin 'me Somebody' s gettin ' on my nerves
Somebody 's gettin' on my nerves
Somebody 's gettin' on my nerves
Zapomnij, że jesteś damą i daj im to, na co zasługują.
Daj im to, na co zasługują.
Daj im to, na co zasługują.
Daj im to, na co zasługują.
Zapomnij, że jesteś damą i daj im to, na co zasługują.
Teraz ktoś działa mi na nerwy, a ja jestem wykończony, żeby zwariować.
Nigdy nie przestaje mnie zadziwiać jak ludzie nigdy nie opuszczają possip i po prostu wierzą plotkom
Zamiast dowiedzieć się prawdy o tym, co jest grane, moje nozdrza się obnosiły.
Byłbym głupcem, gdybym uwierzył w to gówno, które słyszę.
Bo kiedy spotykam faceta, który ma to na głowie, jedna z moich zazdrosnych dziewczyn musi znaleźć coś, co jest nie tak.
Jeśli nie jeździ Benzem czy Beemką, to jest do dupy.
Albo sprzedaje Buddę, jeśli ma mnóstwo pieniędzy.
A teraz Zapytaj mnie dlaczego, nie wiem dlaczego, ani co, do diabła,
Więc łamiesz kod, bo jestem czyjąś ???
Mam dość własnych problemów.
To sit up on the phone talkin 'about who he' s gettin ' bone
Hey, yo, show ' em what ya got
Bo gówno robi się gorące
Show-show ' em what ya got
Bo gówno robi się gorące
Show ' em what ya got
Bo gówno robi się gorące