Salt-N-Pepa — Somma Time Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somma Time Man", wykonawca: Salt-N-Pepa.
Tekst piosenki
Somebody’s knockin' at my door
Somebody’s ringin' my bell
Somebody’s knockin' at my door
Somebody’s ringin' my bell
It’s your man driving to my house every day
Trying to get a play but I say no way
Keep him on a leash cuz he’s a D O G Hot diggity dog comin' for my coochie
Boom bam-boom, knock-knock-knock
Waking up my Moms, waking up my Pops, somebody call the cops
And get this fool off my stoop, see
Can you believe that your man is a groupie?
Not-not dedicated, ought to get him spaded
Cut the nuts and get his shots upgraded
So what ya feed him at home? It must be bones
Give him some meat so he can leave me alone
He’s a somma time man, so what ya gonna do?
Like Eddie Murphy said, «Yes, your man, too»
He’s a somma time man, some of hers, some of mine
He’s a somma time man, get ya some of the time
He’s a somma time man, some of yours, some of mine
He’s a somma time man all year 'round
Now here’s a description of the (nigga) that I’m dissin'
If your man fits this category then dismiss him
You gotta dig him, get rid of him, have no pity for him
Send him on his way, yeah, girl, and forget about him
He’s got a problem, and it’s similar to drugs
Not weed, cocaine, crack or dud, it’s an erection, huh
He’s a mission, a sexual transition
Addiction, affliction, so girls, sign the petition
He’s a man that likes easy pickin'
Thinking that every girl is like easy stickin'
You gotta realize that girls are not store-bought
Like Newports, a pack of cigarettes smoked to the butt
So now I know that what I know I know is now true
You’re being true to lovin' a brother that’s not with you
You wanna bootie smack from the back
But if you come like that you might catch a Diggum smack
He’s a somma time man
[Yo, this is dedicated to all you somma time fools
And you know who you are
Sometimes you will, sometimes you won’t
Tłumaczenie tekstu piosenki
Somebody 's knockin' at my door
Somebody ' s Ring my bell
Somebody 's knockin' at my door
Somebody ' s Ring my bell
To twój człowiek codziennie jeździ do mojego domu.
Próbuję zdobyć sztukę, ale nie ma mowy.
Trzymaj go na smyczy, bo jest gorącym psem, który idzie po moją cipkę.
Boom bam-Boom, puk-puk-puk
"Waking up my Moms, waking up my Pops, somebody call the cops"
And get this fool off my stoop, see
Uwierzysz, że twój facet to groupie?
Nie-Nie oddane, powinno go spaded
Cut the nuts and get his shots Upgrade
Czym go karmisz w domu? To pewnie kości.
Daj mu trochę mięsa, żeby zostawił mnie w spokoju.
Jest człowiekiem czasu Sommy, więc co zrobisz?
Jak powiedział Eddie Murphy:»
Jest człowiekiem Sommy, czasem jej, czasem moim.
On jest Somma time man, get ya some of the time
Jest człowiekiem Sommy, czasem Twoim, czasem moim.
Jest człowiekiem czasu Sommy przez cały rok.
A teraz opis "czarnucha", który odrzucam.
Jeśli twój człowiek pasuje do tej kategorii, to go zwolnij.
Musisz go wykopać, pozbyć się go, nie miej dla niego litości.
/ Align = "left" /
Ma problem, podobny do narkotyków.
Nie trawka, kokaina, crack czy niewypał, to erekcja, co?
Jest misją, przemianą seksualną.
Uzależnienie, przypadłość, więc dziewczyny, podpisz petycję
To Facet, który lubi łatwe wybieranie.
/ Align = "left" /
Musisz zdać sobie sprawę, że dziewczyny nie są kupowane w sklepie.
Jak Newports, paczka papierosów wędzona po tyłku
So now I know that what I know I know is now true
Jesteś wierny miłości do brata, który nie jest z Tobą
You wanna Bootie smack from the back
/ Align = "left" /
To człowiek czasu Sommy.
[Yo, this is dedicated to all you somma time fools
And you know who you are
Czasami tak, czasami nie.