Salt-N-Pepa — Start The Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Start The Party", wykonawca: Salt-N-Pepa.
Tekst piosenki
I’m gettin' dressed for the jam about to jump in my Mercedes
Slippin' on my dancin' shoes cuz I’m a lady of the eighties
It’s Friday night I just got paid my house is pumpin'
Or listenin' to my Hammer tape while my sound system is dumpin'
Picked up my girl Salty she was waitin' on the porch
I shared my fly fly Mercedes yo lit the highway like a torch
On the way to pick up Spindy we raced with a 1 9 D He was a sucker duck if he thought he could buck with us in E The party started
Let’s get this party started
Let’s get this party started right
Rolled up at the party, saw a fella black and fine
Bow-legged, high-top fade, then I said, «Yo, that one’s mine»
Stepped out of the ride, told the bouncer, «Hold my Benzy»
Heard the bass, it was the place so I slipped my man a penny
When we walked in the jam fans met us at the door
They yelled, «We love you Salt and Pepa!» «Yes, we love y’all even more!»
Some foul, wack, nappy bitty tried to step to Spinderella
I was cool, I made my move, then I droppped her like a fella
Start the party, boy
Now this is what you call a hip-hop beat from S and P So get out on the dancefloor, and don’t even rough with me I ain’t goin' for it, I ain’t buyin' it so don’t even try me Dance sucker, Mother Tucker can, that old lady gets busy
Yeah, I don’t give a damn, Salty is who I am And man, I’m gonna slam this jam, you understand?
Yes, we will stay the queens no matter what the means
The party started, let’s get retarded, now work them bluejeans
Rock the party, y’all
Yes, I told the people move, he made a move
To the stage and grabbed the mic
From these stank, sorry, frauds — Run D.M.C. look-alikes
Spinderella took the set, made her fingers nice and wet
And you bet she made that DJ sweat, and he won’t soon forget
Pepa took on the speaker, bust an oh, so funky rhyme
I did a step right on time and made the crowd lose their minds
The whole place was on the floor, we was rockin' hardcore-core
We left them wantin' more, and we headed out the door
We rocked the party
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ubieram się na dżem i wskakuję do mojego Mercedesa.
Slippin 'on my dancin' shoes cuz I ' m a lady of the eighty
Jest piątkowa noc, właśnie zapłacili mi mój dom jest wypompowany.
Albo słuchać mojej taśmy młotkowej, gdy mój system nagłaśniający się zrzeka.
Poderwałem moją dziewczynę Salty czekała na ganku
I shared my fly fly Mercedes yo lit the highway like a torch
W drodze po Spindy ' ego ścigaliśmy się z 19-tką. był frajerem, gdyby myślał, że może z nami wygrać.
Let ' s get this party started
Rozkręćmy tę imprezę.
Zwinął się na imprezę, zobaczył faceta czarnego i fajnego.
Bow-legged, high-top fade, then I said, "yo, that one' s Mine»
Wyszedł z samochodu i powiedział bramkarzowi:»
Słyszałem BAS, to było to miejsce, więc wsunąłem mu pensa.
Kiedy weszliśmy do dżemu, fani spotkali nas przy drzwiach.
Krzyczeli: "kochamy Cię sól i Pepa!"Tak, kochamy was jeszcze bardziej!»
Jakiś faul, wack, nappy bitty próbował przejść do Spinderella
Byłem spoko, wykonałem swój ruch, a potem zrzuciłem ją jak kolesia.
Rozkręć imprezę, chłopcze.
Teraz to się nazywa hip-hopowy beat z S and P więc get out on the dancefloor, and don 't even szorstko ze mną I ain 't goin' for it, I ain' t buyin 'it so don' t even try me Dance sucker, Mother Tucker can, that old lady gets busy
Tak, mam to gdzieś, Salty jest tym, kim jestem i stary, zamierzam trzasnąć ten dżem, rozumiesz?
Tak, pozostaniemy królowymi bez względu na to, co oznacza.
Impreza się zaczęła, zróbmy się niedorozwinięci, teraz popracujmy nad bluejeanami.
Rock the party, y ' all
Tak, powiedziałem ludziom, żeby się ruszyli.
Na scenę i chwycił mikrofon
Od tych śmierdzących, przepraszam, oszustów, wyglądających jak D. M. C.
Spinderella wzięła zestaw, zrobiła jej palce ładne i mokre
I założę się, że DJ się spocił, a on szybko nie zapomni.
Pepa wziął na głośnik, bust an oh, so funky rhyme
I did a step right on time and made the crowd loss their minds
The whole place was on the floor, we was rockin ' hardcore-core
Zostawiliśmy ich, że chcą więcej i wyszliśmy.
We rocked the party