Saltatio Mortis — Abrakadabra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abrakadabra", wykonawca: Saltatio Mortis.
Tekst piosenki
Ich hab' die schwarze Kunst studiert
Salomons Testament seziert
Ich las das Necronomicon
Picatrix und Heptaméron
Auch die Ars Notoria
Und so manches Grimoire
Das ich auf meinen Reisen fand
Wurde zum Schwert in meiner Hand
Denn Wille wird Wort —
Das Wort wird zur Tat
Und an Taten lass' ich mich messen
Das Wissen wir Kraft
Und die Kraft gibt mir Macht
Die schon längst vergessen
Abrakadabra
Aug' um Aug'
Abrakadabra
Staub zu Staub
Abrakadabra
Und es wird Nacht
Abrakadabra
Worte der Macht
Ich zeichnete den Drudenfuß
Mit Kreide, Blut, Asche und Ruß
Und in so manches Heptagramm
Ich Teufel und auch Geister zwang
Aber eins gelang mir nie
Trotz Magie und Alchemie
Blieb Glück und Liebe mir verwehrt
Im Tausch für Macht — war es das wert?
Abrakadabra
Aug' um Aug'
Abrakadabra
Staub zu Staub
Abrakadabra
Und es wird Nacht
Abrakadabra
Worte der Macht
Abrakadabra
Das Wort wird zur Tat
Und an Taten lass' ich mich messen
Das Wissen wir Kraft
Und die Kraft gibt mir Macht
Über Mächte die schon längst vergessen
Abrakadabra
Aug' um Aug'
Abrakadabra
Staub zu Staub
Abrakadabra
Und es wird Nacht
Abrakadabra
Worte der Macht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Studiowałem czarną sztukę.
Testament Salomona
Czytałem Necronomicon.
Picatrix i Heptaméron
Również Ars Notoria
I taki Grimoire
Co znalazłem w moich podróżach
Stał się mieczem w mojej dłoni
Bo wola będzie słowem —
Słowo staje się czynem
I w sprawach pozwalam sobie mierzyć
To jest to, co znamy moc
I moc daje mi moc
Które dawno zostały zapomniane
Abrakadabra
Aug 'do Aug'
Abrakadabra
Pył w pył
Abrakadabra
I będzie noc
Abrakadabra
Słowa mocy
Narysowałem nogę Druda.
Z kredą, krwią, popiołem i sadzą
I wiele w Heptagramm
Zrobiłem diabły, a także duchy
Ale nigdy mi się nie udało.
Pomimo magii i alchemii
/ Align = "left" /
W zamian za władzę-czy warto?
Abrakadabra
Aug 'do Aug'
Abrakadabra
Pył w pył
Abrakadabra
I będzie noc
Abrakadabra
Słowa mocy
Abrakadabra
Słowo staje się czynem
I w sprawach pozwalam sobie mierzyć
To jest to, co znamy moc
I moc daje mi moc
O mocach, które dawno zapomniały
Abrakadabra
Aug 'do Aug'
Abrakadabra
Pył w pył
Abrakadabra
I będzie noc
Abrakadabra
Słowa mocy