Saltatio Mortis — Daedalus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daedalus", wykonawca: Saltatio Mortis.
Tekst piosenki
Siehe den Adler, das Werk ist vollbracht
Der Sprung in die Freiheit aus Federn gemacht
Leg' an diese Flügel, das Werk ist verwegen
Wir fliegen gemeinsam dem Himmel entgegen
Wild zerren die Winde an meinen Schwingen
Der himmlischen Kräfte unbändiges Ringen
Betörendes Rauschen entfesselt den Geist
Kann jetzt erst erkennen, was Freiheit verheißt
Siehst du die Sonne, spürst du das Feuer
Du fliegst zu hoch, die Sonne brennt heiß
Du fliegst zu hoch, die Sonne brennt heiß
Du fliegst zu hoch, die Sonne brennt heiß
Die Schwingen sie schmelzen, die Flügel verbrennen
Zu sicher und stolz, die Gefahr zu erkennen
Fällst lichterloh brennend dem Meere entgegen
Empfange den Preis für vermessenes Streben
Meine Schwingen, sie schmelzen, die Federn verbrennen
Zu sicher und stolz, die Gefahr zu erkennen
Doch fall' ich auch brennend dem Meere entgegen
Ist Freiheit niemals ein vermessenes Streben
Siehst du die Sonne, spürst du das Feuer
Du fliegst zu hoch, die Sonne brennt heiß
Du fliegst zu hoch, die Sonne brennt heiß
Du fliegst zu hoch, die Sonne brennt heiß
Und fall' ich auch brennend dem Meere entgegen
Ist Freiheit niemals ein vermessenes Streben
Siehst du die Sonne, spürst du das Feuer
Du fliegst zu hoch, die Sonne brennt heiß
Du fliegst zu hoch, die Sonne brennt heiß
Du fliegst zu hoch, die Sonne brennt heiß
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto Orzeł, sprawa zakończona
Skok do wolności wykonany z piór
Odłóż te skrzydła, odważna praca
Lecimy razem ku niebu
Szalenie szarpią wciągarki na moich huśtawkach
Niebiańskie siły niepohamowana walka
Hipnotyzujący hałas uwalnia umysł
Dopiero teraz można zrozumieć, co obiecuje wolność
Jeśli widzisz słońce, czujesz ogień
Lecisz za wysoko, słońce jest gorące.
Lecisz za wysoko, słońce jest gorące.
Lecisz za wysoko, słońce jest gorące.
Huśtawka ich topi się, skrzydła płoną
Zbyt pewny siebie i dumny, aby zdać sobie sprawę z niebezpieczeństwa
Czy światło padnie w kierunku morza
Zdobądź cenę za geodezyjne dążenie
Moje huśtawki, topią się, pióra płoną
Zbyt pewny siebie i dumny, aby zdać sobie sprawę z niebezpieczeństwa
Ale ja też płonę w kierunku morza
Wolność nigdy nie jest dążeniem geodezyjnym
Jeśli widzisz słońce, czujesz ogień
Lecisz za wysoko, słońce jest gorące.
Lecisz za wysoko, słońce jest gorące.
Lecisz za wysoko, słońce jest gorące.
I ja też Padam ku płonącemu morzu
Wolność nigdy nie jest dążeniem geodezyjnym
Jeśli widzisz słońce, czujesz ogień
Lecisz za wysoko, słońce jest gorące.
Lecisz za wysoko, słońce jest gorące.
Lecisz za wysoko, słońce jest gorące.