Saltatio Mortis — Gossenpoet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gossenpoet", wykonawca: Saltatio Mortis.
Tekst piosenki
Ich habe mich schon viel zu oft verloren,
in manchem Glas
und mancher Musenkracht.
Dem Teufel Branntwein hab ich abgeschworen,
fast jeden Morgen nach durchzechter Nacht.
Hab lang gesucht
und mich doch nie gefunden.
Auf keiner Bühne
und keines Weibes Brust.
Aus tausend Betten bin ich zu schnell entschwunden,
verfolgt von Liebe und gezogen von der Lust.
Ich bin ein Spielmann, ein Poet der Straße.
Bin heute hier und bald schon wieder weg.
Und weht der Fahrtwind mir dann um die Nase,
verliert ein jeder Abschied seinen Schreck.
Klug und erwachsen,
dass bin ich nie geworden.
Lockt doch Versuchung jede Nacht und jeden Tag.
Gib mich ihr hin,
will ihr nicht wiederstehen.
Wer weiß den schon,
ob sie sonst wieder kommen mag.
Bin weit gereist,
bin viel herumgekommen,
manch lange Straßen nenn´ ich zärtlich mein Zuhaus.
Und ist das Ende eines Weg´s einmal gekommen,
bleib ich nicht steh´n,
sondern nehme schnell Reißaus.
Ich bin ein Spielmann, ein Poet der Straße.
Bin heute hier und bald schon wieder weg.
Und weht der Fahrtwind mir dann um die Nase,
verliert ein jeder Abschied seinen Schreck.
Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala
Ich bin ein Spielmann, ein Poet der Straße.
Bin heute hier und bald schon wieder weg.
Und weht der Fahrtwind mir dann um die Nase,
verliert ein jeder Abschied seinen Schreck.
Und weht der Fahrtwind mir dann um die Nase,
verliert ein jeder Abschied seinen Schreck.
Ich bin ein Träumer,
ein Komponist der Gosse.
Bin heute hier
und morgen wieder fort.
Aventüren sind mein Lohn für jede Posse
Für jede Note, jedes Liedchen, jedes Wort.
Ich bin ein Spielmann, ein Poet der Straße.
Bin heute hier und bald schon wieder weg.
Und weht der Fahrtwind mir dann um die Nase,
verliert ein jeder Abschied seinen Schreck.
Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala
Und weht der Fahrtwind mir dann um die Nase,
verliert ein jeder Abschied seinen Schreck.
verliert ein jeder Abschied seinen Schreck.
verliert ein jeder Abschied seinen Schreck.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za często się gubiłem.,
w niektórych szybach
i potrzebuję czegoś.
Diabłu odrzuciłem wino.,
prawie każdego ranka po nocy.
Długo szukałem
a jednak nigdy mnie nie znaleźli.
Na żadnej scenie
ani jednej kobiecej piersi.
Z tysiąca łóżek wyszedłem zbyt szybko,
ścigany przez miłość i przyciągany pożądaniem.
Jestem hazardzistą, poetą ulicy.
Jestem tu dzisiaj i niedługo wyjadę.
I wiatr wieje mi za nos,
każde pożegnanie traci swój strach.
Inteligentny i dorosły,
nigdy się tym nie stałem.
Kusi to samo pokusa każdej nocy i każdego dnia.
Oddaj mnie jej.,
nie chcę, żebyś znowu wstał.
Kto już go zna,
może jeszcze wróci?
Podróżowałem daleko,
dużo chodziłem.,
niektóre długie ulice delikatnie nazywam moim domem.
I czy pewnego dnia nastąpił koniec drogi,
nie stoję,
ale zejdź szybko.
Jestem hazardzistą, poetą ulicy.
Jestem tu dzisiaj i niedługo wyjadę.
I wiatr wieje mi za nos,
każde pożegnanie traci swój strach.
Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala
Jestem hazardzistą, poetą ulicy.
Jestem tu dzisiaj i niedługo wyjadę.
I wiatr wieje mi za nos,
każde pożegnanie traci swój strach.
I wiatr wieje mi za nos,
każde pożegnanie traci swój strach.
Jestem marzycielem.,
kompozytor rynny.
Jestem tu dzisiaj.
jutro znowu wyjadę.
Aventüren - moja nagroda za każdy wybryk
Za każdą nutę, za każdą piosenkę, za każde słowo.
Jestem hazardzistą, poetą ulicy.
Jestem tu dzisiaj i niedługo wyjadę.
I wiatr wieje mi za nos,
każde pożegnanie traci swój strach.
Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala
I wiatr wieje mi za nos,
każde pożegnanie traci swój strach.
każde pożegnanie traci swój strach.
każde pożegnanie traci swój strach.