Saltatio Mortis — Wieder unterwegs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wieder unterwegs", wykonawca: Saltatio Mortis.
Tekst piosenki
Es liegt vor mir
Ein neues Abenteuer
Es zert der Wind
Erneut an meinen Haar
Der Staub der Staße
hat mich endlich wieder
ich hatte fast vergessen
wie es war
Wir ziehen weiter,
immer weiter,
bis der Mond die Sonne verführt
bis der Himmel die Erde berührt
Weiter,
immer weiter,
bis der Mond die Sonne verführt
zu dem Orte,
wo der Himmel die Erde berührt
Mein Ohr vernimmt
mir unbekannte Sprachen
ergibt sich schnell
der fremden Melodie.
Ich singe laut
noch nie gesungne Lieder,
Im Schein des Feuers
Und vergesse nie
Die Sonne sticht
erbarmungslos hernieder
verbrennt das Land
und meine weiße Haut.
Der feine Sand
knirscht zwischen meinen
Zähne
rote Wüste
soweit das Auge schaut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leży przede mną.
Nowa przygoda
To wiatr zert
Ponownie do moich włosów
Pył Stasa
mnie w końcu znowu
prawie zapomniałem.
jak to było
Idziemy dalej,
coraz dalej i dalej,
dopóki Księżyc nie uwiedzie słońca
dopóki niebo nie dotknie ziemi
Większy,
coraz dalej i dalej,
dopóki Księżyc nie uwiedzie słońca
miejsce,
gdzie niebo dotyka ziemi
Moje ucho słyszy
nieznane mi języki
poddaje się szybko
nieznanej melodii.
Śpiewam głośno
nigdy nie śpiewali piosenek,
W blasku ognia
I nigdy nie zapomnij
Słońce żądło
bezlitośnie obalony
spala ziemię
i moja biała skóra.
Drobny piasek
brzuszki między moimi
Uzębienie
Czerwona pustynia
jak bardzo oko patrzy