Saltatio Mortis — Worte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Worte", wykonawca: Saltatio Mortis.
Tekst piosenki
Mauern sind für dich wie Knochen
Ein brüchig moderndes Skelett
Die Fassade triste Bilder
Deren Farben nichts beschönt
Wurdest schon so oft besungen
So mancher Vers um dich gereimt
Jede Note, jede Zeile
Jedes Wort dich nur verhöhnt
Wer hat dich so zugerichtet
Wer hat nichts für dich getan
Wer hat Mut, 'was zu bewegen
Wer hat Angst vorm schwarzen Mann
Der Worte sind genug gewechselt
Lasst uns endlich Taten seh’n
Wer will an sich gemessen werden
Wer will zu seinem Worte steh’n
Straßen sind wie deine Adern
Graues Blut in dir pulsiert
Schlägt dein Herz auch immer schneller
Wollen alle immer mehr
Was dich treibt, sind deine Menschen
Die schon so viel versprochen hab’n
Dass auf Worte Taten folgen
Wünsche nicht nur ich so sehr
Wer hat dich so zugerichtet
Wer hat nichts für dich getan
Wer hat Mut, 'was zu bewegen
Wer hat Angst vorm schwarzen Mann
Der Worte sind genug gewechselt
Lasst uns endlich Taten seh’n
Wer will an sich gemessen werden
Wer will zu seinem Worte steh’n
Wer hat dich so zugerichtet
Wer hat nichts für dich getan
Wer hat Mut, 'was zu bewegen
Wer hat Angst vorm schwarzen Mann
Der Worte sind genug gewechselt
Lasst uns endlich Taten seh’n
Wer will an sich gemessen werden
Wer will zu seinem Worte steh’n
Der Worte sind genug gewechselt
Wann werdet ihr zu eurem Worte steh’n
Wer will an sich gemessen werden
Kommt, lasst uns endlich Taten seh’n
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ściany są dla Ciebie jak kości.
Kruchy nowoczesny szkielet
Fasada triste zdjęcia
Których kolory nie cienią się niczym
Śpiewali już tyle razy
Więc niektóre wiersze rymowane wokół ciebie
Każda nuta, każda linia
Każde słowo cię gryzie.
Kto cię tak urządził?
Kto nic dla Ciebie nie zrobił
Kto ma odwagę ,' co przenieść
Kto boi się czarnego człowieka
/ Align = "left" /
Spójrzmy wreszcie na czyny
Kto chce być mierzony w sobie
Kto chce stanąć do jego słów
Drogi jak twoje żyły
Szara krew w tobie pulsuje.
Twoje serce bije coraz szybciej
Każdy chce więcej i więcej
To, co Cię napędza, to twoi ludzie
Który już tak wiele obiecał
Że słowa następują po czynach
Nie tylko ja tak bardzo pragnę
Kto cię tak urządził?
Kto nic dla Ciebie nie zrobił
Kto ma odwagę ,' co przenieść
Kto boi się czarnego człowieka
/ Align = "left" /
Spójrzmy wreszcie na czyny
Kto chce być mierzony w sobie
Kto chce stanąć do jego słów
Kto cię tak urządził?
Kto nic dla Ciebie nie zrobił
Kto ma odwagę ,' co przenieść
Kto boi się czarnego człowieka
/ Align = "left" /
Spójrzmy wreszcie na czyny
Kto chce być mierzony w sobie
Kto chce stanąć do jego słów
/ Align = "left" /
Kiedy dojdziesz do swoich słów
Kto chce być mierzony w sobie
Spójrzmy wreszcie na sprawy