Salter Cane — Cut It Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cut It Down", wykonawca: Salter Cane.
Tekst piosenki
My love could cut her down
Won’t be no warning sound
Be no shot of light down from the sky
No writing on the wall
It won’t be there at all
Wonder if there’s any reason why, oh why
When the only sign of living
Is the sound of some machine
Hammering and banging
against the walls
And the only thing we’re giving
Is some time that might’ve been
Let’s cut it down and start again once more
Her love could cut me down
When I think I’m homeward bound
All the stars still shining in the sky
And every ray of light
Will still shine just as bright
Wonder if there’s any reason why, oh why
When the only sign of living
Is the sound of some machine
Hammering and banging
Against the walls
And the only thing we’re giving
Is some time that might’ve been
Let’s cut it down and start again once more
And it’s on and on it goes
And it’s on and on it goes
And it’s on and on it goes
Oh
Now love will cut us down
Lonely on the ground
Won’t be no one to come down from the sky
And everything we’ve made
Will all just rust and fade
We’ll wonder if there’s any reason why, oh why
When the only sign of living
Is the sound of some machine
Hammering and banging
Against the walls
And the only thing we’re giving
Is some time that might’ve been
Let’s cut it down and start again once more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja miłość mogłaby ją odciąć
Nie będzie żadnego dźwięku ostrzegawczego.
Be no shot of light down from the sky
No writing on the wall
Nie będzie go tam w ogóle.
Zastanawiam się, czy jest jakiś powód dlaczego, oh dlaczego
Gdy jedynym znakiem życia jest
Czy dźwięk jakiejś maszyny
Hammering and banging
against the walls
And the only thing we ' re giving
To może być jakiś czas
Wytnijmy to i zacznijmy jeszcze raz.
Her love could cut me down
When I think I ' m homeward bound
All the stars still shining in the sky
And every ray Of light
Będzie świecić równie jasno
Zastanawiam się, czy jest jakiś powód dlaczego, oh dlaczego
Gdy jedynym znakiem życia jest
Czy dźwięk jakiejś maszyny
Hammering and banging
Against the walls
And the only thing we ' re giving
To może być jakiś czas
Wytnijmy to i zacznijmy jeszcze raz.
And it ' s on and on it goes
And it ' s on and on it goes
And it ' s on and on it goes
Oh
Now love will cut us down
Lonely on the ground
Nikt nie zejdzie z nieba
And everything we ' ve made
Will all just rust and fade
Będziemy się zastanawiać, czy jest jakiś powód dlaczego, oh dlaczego
Gdy jedynym znakiem życia jest
Czy dźwięk jakiejś maszyny
Hammering and banging
Against the walls
And the only thing we ' re giving
To może być jakiś czas
Wytnijmy to i zacznijmy jeszcze raz.