Saluti da Saturno — Afa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Afa", wykonawca: Saluti da Saturno.
Tekst piosenki
Giostra che gira in città
cancella quest’afa che assale
e il caldo più tremendo
fa sudare e può far male
Giostra che gira veloce
colpisce la ferita e guarisce
portando via il dolore
asciuga mani da sudore
Un deserto troverò
sotto ai piedi un fuoco lento che
fa crescer la febbre
che piano percuote alla testa
Un’ansia tropicale da smog
un gelato da succhiare con te
all’ombra di tram
navicella spaziale
che non sa dove andare
Giostra quest’afa consuma
di zucchero filato profuma
un’altalena sul cemento
un corrida a cielo aperto
Stanco aspetterò
che le scuole oggi chiudano
e scappare da questa città
che non fa respirare
Le serrande abbassano
ventilatori lancia fiamme di calor
dalla finestra il cortile e le mura
io rimango a guardare
Stanco aspetterò
che le scuole oggi chiudano
e scappare da questa città
che non fa respirare
Le serrande abbassano
ventilatori lancia fiamme di calor
dalla finestra il cortile e le mura
io rimango a guardare
Afa che gira in città
Tłumaczenie tekstu piosenki
Karuzela obracająca się w mieście
Wyczyść tę oś afa
i najgorszy upał
powoduje to pocenie się i może zranić
Karuzela obracająca się szybko
wpływa na ranę i leczy
niosąc ból
suszarka do rąk z potu
Pustynię znajdę
pod stopami powolny ogień, który
to powoduje wzrost gorączki
jaki plan uderza w głowę
Tropikalny alarm smogu
lody ssać z Tobą
w cieniu tramwaju
statek kosmiczny
który nie wie, gdzie iść
Karuzela ta konsumuje AFA
z waty cukrowej pachnie
huśtawka na betonie
Walki byków na świeżym powietrzu
Zmęczony będę czekać
że szkoły dziś zamykają
i uciec z tego miasta
co nie pozwala oddychać
Okiennice są opuszczane
wentylatory uruchamia płomień ciepła
z okna dziedziniec i ściany
zostaję patrząc
Zmęczony będę czekać
że szkoły dziś zamykają
i uciec z tego miasta
co nie pozwala oddychać
Okiennice są opuszczane
wentylatory uruchamia płomień ciepła
z okna dziedziniec i ściany
zostaję patrząc
AFA podróżująca po mieście