Salvador — Tirate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tirate", wykonawca: Salvador.
Tekst piosenki
Life’s been changing so much around me
I’m loosing sight of the prize
I hear Your voice, it’s calling me to Step out in faith and fly
But the wind starts blowing,
I start sinking,
And it feels like I’m loosing ground
and the waves around me they push and pull me Can you hear me calling pull me out
Tírate, que la agua no esta muy fria
(Dive in, The water is not too cold)
Tírate, si no te tiras nunca sabras so
(Dive in, if you don’t jump you’ll never know)
Tírate, no te uedas ayi con miedo
(Dive in, do not stay there because you’re afraid)
Tírate, no hay nada que perder
(Dive in, there’s nothing for you to loose)
In a time that’s ever changing
I’m finding peace in hte ride
even when life goes crazy
I know You’re right by my side
When the winds start blowing
I’ll start thinking
'Bout the times You’ve pulled me out
And when the waves start Crashing
I’ll be standing
On the promise of solid ground
Que Tírate, Que Tírate
Tírate, Tírate,
Que Tírate, que Tírate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie tyle się wokół mnie zmieniło.
Tracę wzrok nad nagrodą.
Słyszę twój głos, wzywa mnie, bym wyszedł w wierze i poleciał.
Ale wiatr wieje,
Zaczynam tonąć.,
I czuję się jakbym tracił Grunt
and the waves around me they push and pull me Can you hear me calling pull me out
Tírate, que la agua no esta muy fria
(Nurkuj, woda nie jest zbyt zimna)
Tírate, si no te tiras nunca sabras so
(Dive in, if you don 't jump you' ll never know)
Tírate, no te uedas Ayi con miedo
(Dive in, Don 't stay there because you' re afraid)
Tírate, no hay nada que perder
(Dive in, there ' s nothing for you to loose)
In a time that ' s ever changing
I ' m finding peace in hte ride
nawet gdy życie szaleje
I know You ' re right by my side
When the winds start blowing
Zacznę myśleć.
'Bout the times You' ve pulled me out
And when the waves start Crashing
I ' ll be standing
On the promise of solid ground
Que Tírate, Que Tírate
Tírate, Tírate,
Que Tírate, que Tírate