Sam Beam — Soft Place to Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soft Place to Land", wykonawca: Sam Beam.
Tekst piosenki
I know you’re out there
Out in that weather
It’s rainin sideways
A hard rain
Keepin your head down
Buried in your collar
You press into the head wind
Cause there’s work to be done
If she don’t cling to you
If she don’t tend to you
I’ll give you respite from your worries
and the wind that’s blowin through
If you’re looking for a soft place to land
The calm of a steady hand
An unconditional friend
If you need to take a moment to catch your breath
Come in before you catch your death
You don’t have to pass a test to come home
You’re faithful pauly
Who’s legs have broken
Now leaves you stranded in a high plane
Your gunshot echos
Your heart despairin
You pack up all you can carry
Cause there’s work to be done
If she don’t pray to you
and run her fingers through
How about I’ll always leave the light on She don’t bend to you.
And she don’t bow down too
And put her shoulder to the burden
That is weighing down on you
If you’re looking for a soft place to land
The calm of a steady hand
An unconditional friend
If you need to take a moment to catch your breath
Come in before you catch your death
You don’t have to pass a test to come…
If you’re looking for a soft place to land
The calm of a steady hand
An unconditional friend
If you need to take a moment to catch your breath
Come in before you catch your death
You don’t have to pass a test to come…
Soft place to land… soft place to land…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że tam jesteś.
Out in that weather
Pada deszcz
A hard rain
Keepin your head down
Zakopane w kołnierzyku
Wciskasz w głowę wiatr
Bo jest praca do zrobienia
Jeśli się do ciebie nie przylgnęła
"If she don' t tenden to you"
Dam ci wytchnienie od twoich zmartwień.
and the wind that ' s blowin through
Jeśli szukasz miękkiego miejsca do lądowania
The calm of a steady hand
Bezwarunkowy przyjaciel
Jeśli potrzebujesz chwili na złapanie oddechu
Wejdź, zanim złapiesz swoją śmierć.
Nie musisz zdać testu, żeby wrócić do domu.
Jesteś wierny pauly.
Kto ma złamane nogi
Teraz zostawia cię na wysokiej płaszczyźnie.
Twoje Echo postrzałowe
Twoje serce despairin
Spakuj wszystko, co możesz nieść.
Bo jest praca do zrobienia
Jeśli się do ciebie nie modli
i przepchnij jej palce
A może zawsze zostawię zapalone światło, żeby się do ciebie nie ugiąć.
I ona też się nie kłaniała.
And put her shoulder to the burden
To cię obciąża.
Jeśli szukasz miękkiego miejsca do lądowania
The calm of a steady hand
Bezwarunkowy przyjaciel
Jeśli potrzebujesz chwili na złapanie oddechu
Wejdź, zanim złapiesz swoją śmierć.
Nie musisz zdać testu, żeby przyjść.…
Jeśli szukasz miękkiego miejsca do lądowania
The calm of a steady hand
Bezwarunkowy przyjaciel
Jeśli potrzebujesz chwili na złapanie oddechu
Wejdź, zanim złapiesz swoją śmierć.
Nie musisz zdać testu, żeby przyjść.…
Miękkie miejsce do lądowania ... miękkie miejsce do lądowania…