Sam Bisbee — the simplest of pleasures tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "the simplest of pleasures", wykonawca: Sam Bisbee.
Tekst piosenki
Always breaking my heart, soaking up the very best part
of youI want to be the stick that moves across your
lip, feels your fingertip
The special tool that pops your zits, the broach that
moves with loving care through
every inch
Of your head of hair
Pull on your pants, your socks and shoes, the luckiest
of fabric feeling every move
Across your skin soaked in moisturizer, if only I could
die in the Lubriderm bottle
For the day when you squeeze me out into the palm of your hand, I will vanish in Your endless skin
I want to be the drop of acid rain
Rolls off your cheek to the storm drain
Guess I’ll have to settle for the simplest of pleasures, merely living for you, waking
Up each day next to you, playing with your hair till
you’re awake too
You’re saying push down the snooze alarm, just eight
more minutes without sound
And could you please go and get some coffee?
I want to be the smoke that you inhale
I want to be the envelope you mail
I want to be the drop of acid rain
Rolls off your cheek to the storm drain
I want to be the smoke that you don’t inhale anymore
I want to be the envelope you mail
Shower curtain blocks me out with you on the other side
there can be no doubt
That every tile on the bathroom wall is fogging over
while you show it all
To me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze łamiąc mi serce, przesiąkając najlepszą częścią
chcę być patykiem, który porusza się po tobie.
lip, czuje twój palec
Specjalne narzędzie, które wyskakuje z pryszczy, broszka, która
moves with loving care through
każdy cal
Z twojej głowy włosów
Ściągnij spodnie, skarpetki i buty, najszczęśliwsze
of fabric feeling every move
Na twojej skórze nasączonej kremem nawilżającym, gdybym tylko mógł
die in the lubriderm bottle
W dniu, w którym wyciśniesz mnie w dłoń, zniknę w Twojej niekończącej się skórze.
Chcę być kroplą kwaśnego deszczu
"Rolls off your cheek to the storm drain"
Chyba będę musiał zadowolić się najprostszą z przyjemności, tylko żyć dla Ciebie, budzić się
W górę każdego dnia obok ciebie, bawiąc się włosami aż
ty też nie śpisz.
Mówisz, że wciśnij alarm, tylko osiem.
więcej minut bez dźwięku
I mogłabyś pójść na kawę?
Chcę być dymem, który wdychasz
Chcę być kopertą, którą wysyłasz.
Chcę być kroplą kwaśnego deszczu
"Rolls off your cheek to the storm drain"
Chcę być dymem, którego już nie wdychasz.
Chcę być kopertą, którą wysyłasz.
Zasłona prysznicowa blokuje mnie z tobą po drugiej stronie
nie ma wątpliwości.
Że każda płytka na ścianie w łazience jest zaparowana.
while you show it all
To me