Sam Cooke — Chain Gang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chain Gang", wykonawca: Sam Cooke.
Tekst piosenki
Well, don’t you know
That’s the sound of the men working on the chain ga-a-ang
Well, don’t you know
That’s the sound of the men working on the chain gang
All day long they work so hard
Till the sun is goin' down
Working on the highways and by ways
And wearing, wearing a frown
You hear them moanin' their lives away
Then you hear somebody say
Well don’t you know
That’s the sound of the men working on the chain ga-a-ang
Well, don’t you know
That’s the sound of the men working on the chain gang
Can’t ya hear them singin'
Well, don’t you know
That’s the sound of the men working on the chain ga-a-ang
Well, don’t you know
That’s the sound of the men working on the chain gang
Can’t ya hear them sayin'
I’m goin' home one of these days
I’m goin' home see my woman
She’s my love so dear
But meanwhile I got to work right here
Well, don’t you know
That’s the sound of the men working on the chain ga-a-ang
Well, don’t you know
That’s the sound of the men working on the chain gang
Can’t ya hear them singin'
My work is so hard
Give me water, I’m thirsty
My work is so hard
Give me water…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, don ' t you know
To dźwięk ludzi pracujących na łańcuchu ga-a-ang.
Well, don ' t you know
To dźwięk ludzi pracujących w gangu łańcuchowym.
Cały dzień pracują tak ciężko
Till the sun is goin ' down
Praca na autostradach i drogach
And wearing, wearing a brwin
You hear them moanin ' their lives away
Then you hear somebody say
Well don ' t you know
To dźwięk ludzi pracujących na łańcuchu ga-a-ang.
Well, don ' t you know
To dźwięk ludzi pracujących w gangu łańcuchowym.
Can 't ya hear them singin'
Well, don ' t you know
To dźwięk ludzi pracujących na łańcuchu ga-a-ang.
Well, don ' t you know
To dźwięk ludzi pracujących w gangu łańcuchowym.
Can 't ya hear them sayin'
I 'm goin' home one of these days
Idę Do Domu zobaczyć moją kobietę.
"She' s my love so dear"
Ale w międzyczasie muszę pracować tutaj.
Well, don ' t you know
To dźwięk ludzi pracujących na łańcuchu ga-a-ang.
Well, don ' t you know
To dźwięk ludzi pracujących w gangu łańcuchowym.
Can 't ya hear them singin'
Moja praca jest taka ciężka.
Daj mi wody, chce mi się pić.
Moja praca jest taka ciężka.
Daj mi wody.…