Sam Cooke — Jamaica Farewell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jamaica Farewell", wykonawca: Sam Cooke.
Tekst piosenki
Down the way where the night are gay
And the sun shines dearly on the mountain top
I took a trip on a sailing ship
And when I reached Jamaica I made a stop
But I’m sad to say I’m on my way
I won’t be back for many a day
My heart is down, my heart is turning around
I had to leave a girl in Kingston Town
Sounds of laughter everywhere
And the dancing girls swing to and fro
I must declare my love too is there
Though I’ve from Maine to Mexico
But I’m sad to say I’m on my way
I won’t be back for many a days
My heart is down, my heart is turning around
I had to leave a girl in Kingston Town
Down at the market you can hear
Ladies crying out while on their heads they bear
salt fish on ice and
The rum is fine any time of year
But I’m sad to say I’m on my way
I won’t be back for many a day
My heart is down, my heart is turning around
I had to leave a girl in Kingston Town
But I’m sad to say I’m on my way
I won’t be back for many a day
My heart is down, my heart is turning around
I had to leave a girl in Kingston Town
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Down the way where the night are gay"
I słońce świeci drogo na szczycie góry
Wybrałem się na żaglowiec.
A kiedy dotarłem na Jamajkę, zatrzymałem się.
Ale z przykrością muszę powiedzieć, że jestem w drodze.
Nie wrócę przez wiele dni.
Moje serce upadło, moje serce się obraca
Musiałem zostawić dziewczynę w Kingston Town.
Wszędzie słychać śmiech.
And the dancing girls swing to and fro
I must declare my love Too is there
Though I ' ve from Maine to Mexico
Ale z przykrością muszę powiedzieć, że jestem w drodze.
Nie wrócę przez wiele dni.
Moje serce upadło, moje serce się obraca
Musiałem zostawić dziewczynę w Kingston Town.
Na rynku można usłyszeć
Kobiety krzyczą, gdy na głowach niosą
słone ryby na lodzie i
Rum jest dobry o każdej porze roku.
Ale z przykrością muszę powiedzieć, że jestem w drodze.
Nie wrócę przez wiele dni.
Moje serce upadło, moje serce się obraca
Musiałem zostawić dziewczynę w Kingston Town.
Ale z przykrością muszę powiedzieć, że jestem w drodze.
Nie wrócę przez wiele dni.
Moje serce upadło, moje serce się obraca
Musiałem zostawić dziewczynę w Kingston Town.