Sam Cooke — Oh Look At Me Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh Look At Me Now", wykonawca: Sam Cooke.
Tekst piosenki
I never cared for simple things like love
June and old place
may face was terribly blank
Two things concerning l’amour
I’m really, really not for sure
For I’m not the guy who kid about love
For I’m not the guy who kid about fortunes and such
Never cared much, but, Oh look at me now
I never knew the technique of kissing
I never knew the thrill I could get from your touch
Never cared much, but, Oh look at me now
I’m a new man, better than Cassanova at his best
With a new heart a brand new start
I’m so proud I’m busting my best
So I’m a guy who turned out a lover
So I’m guy who laughed at those blue diamond rings
One of those things
Never cared much, but, Oh look at me now
I’m a new man, better than Cassanova at his best
With a new heart a brand new start
I’m so proud I’m busting my best
So I’m a guy who turned out a lover
So I’m guy who laughed at those blue diamond rings
One of those things
Never cared much, but, Oh look at me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie dbałem o takie proste rzeczy jak miłość.
June and old place
twarz Maja była strasznie pusta.
Dwie rzeczy dotyczące l ' amour
Nie jestem pewna.
Bo nie jestem facetem, który żartuje z miłości
Bo nie jestem facetem, który żartuje o fortunach i takich tam.
Nigdy mnie to nie obchodziło, ale spójrz na mnie teraz.
Nigdy nie znałem techniki całowania.
/ Nigdy nie wiedziałem, / co mnie podnieca Twój dotyk.
Nigdy mnie to nie obchodziło, ale spójrz na mnie teraz.
Jestem nowym człowiekiem, lepszym od Casanovy.
With a new heart a brand new start
Jestem taka dumna, że daję z siebie wszystko.
Więc jestem facetem, który okazał się kochankiem.
Więc jestem facetem, który śmiał się z tych niebieskich diamentów.
Jedna z tych rzeczy
Nigdy mnie to nie obchodziło, ale spójrz na mnie teraz.
Jestem nowym człowiekiem, lepszym od Casanovy.
With a new heart a brand new start
Jestem taka dumna, że daję z siebie wszystko.
Więc jestem facetem, który okazał się kochankiem.
Więc jestem facetem, który śmiał się z tych niebieskich diamentów.
Jedna z tych rzeczy
Nigdy mnie to nie obchodziło, ale spójrz na mnie teraz.