Sam Cooke — Only Sixteen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Sixteen", wykonawca: Sam Cooke.
Tekst piosenki
She was only sixteen, only sixteen
I loved her so But she was too young to fall in love
And I was too young to know
We’d laugh and we’d sing
And do the little things
That made my heart glow
But she was too young to fall in love
And I was too young to know
Why did I give my heart so fast
It never will happen again
But I was a mere lad of sixteen
I’ve aged a year since then
She was only sixteen, only sixteen
With eyes that would glow
But she was too young to fall in love
And I was too young to know
(Then why did you give your heart so fast)
Oh, it never will happen again
(But you were a mere lad of sixteen)
I’ve aged a year since then
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miała tylko szesnaście lat.
Tak ją kochałem, ale była zbyt młoda, by się zakochać.
I byłem za młody, by wiedzieć
Śmialiśmy się i śpiewaliśmy
And do the little things
That made my heart glow
Ale była zbyt młoda, by się zakochać.
I byłem za młody, by wiedzieć
Dlaczego oddałam serce tak szybko
To się już nigdy nie powtórzy.
Ale byłem zaledwie szesnastolatkiem.
Od tamtej pory postarzałem się o rok.
Miała tylko szesnaście lat.
With eyes that would glow
Ale była zbyt młoda, by się zakochać.
I byłem za młody, by wiedzieć
(Then why did you give your heart so fast)
To się już nigdy nie powtórzy.
(But you were a mere lad of sixteen)
Od tamtej pory postarzałem się o rok.