Sam Cooke — Pilgrim of Sorrow tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pilgrim of Sorrow", wykonawca: Sam Cooke.

Tekst piosenki

Lord, I’m poor pilgrim of sorrow
Down in this world, I’m all alone
I have no hope for tomorrow
And I have no place that I can roam
Sometimes, sometimes I’m so lonely
Sometimes I don’t know what to do
I look around to friends for consolation
And I find that they have troubles too
And I’ve got sisters and brothers, they don’t like me Because I’m away from sin
And I’ve got good friends, my best friends they turned against me Because I’m a trial so hard to win
Oh, Lord, oh, Lord, come on, Jesus
And oh, Lord, sometimes I’m exhausted, Lord and driven
'Til I decided that I would roam
That’s when I heard of a city called Glory
And oh, I’m trying to make that city my home

Tłumaczenie tekstu piosenki

Panie, jestem biednym pielgrzymem smutku.
W tym świecie jestem sam
Nie mam nadziei na jutro.
I nie mam miejsca, gdzie mógłbym wędrować
Sometimes, sometimes I ' m so lonely
Czasami Nie wiem, co robić.
Rozglądam się do przyjaciół po pocieszenie.
I odkryłem, że oni też mają kłopoty.
I mam siostry i braci, nie lubią mnie, bo jestem z dala od grzechu
I mam dobrych przyjaciół, moich najlepszych przyjaciół, zwrócili się przeciwko mnie, bo jestem procesem tak trudnym do wygrania.
Oh, Lord, oh, Lord, come on, Jesus
And oh, Lord, sometimes I ' m Extended, Lord and driven
'Til I decided that I woam
Wtedy usłyszałem o mieście zwanym Glory.
I staram się uczynić to miasto moim domem.