Sam Cooke — That's It - I Quit - I'm Moving On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's It - I Quit - I'm Moving On", wykonawca: Sam Cooke.
Tekst piosenki
When we used to say goodnight
I’d always kiss and hold you tight
But lately you don’t seem to care
You close the door and leave me Standing there. oh honey that’s not fair
That’s it! I quit! I’m moving on.
Yeah. The other night we had a date
And you showed up two hours late
And though your hair was all in place
Somebody smeared the lipstick on your face
Oh they smeared it everyplace. Yeah.
That’s it! I quit! I’m moving on. Aw You made me want you
You made me need you
You made me tumble and fall but
If I can’t have you the way I want you
I don’t want you at all yeah!
Baby I can take a lot
cause I love everything you got
You know your kisses thrill me so But if you’ve got someone else
I’ve gotta go aw and that you know
That’s it honey I quit I’m moving on Yeah now!
You made me want you
You made me need you
You made me tumble and fall but
If I can’t have you the way I want you
Then I don’t want you at all yeah!
Baby I can take a lot
cause I love everything you got
You know your kisses thrill me so But if you’ve got someone else
I’ve gotta go aw and that you know
That’s it Baby I quit I’m moving on And one more time
That’s it Honey I quit I’m moving on mmmm I’m moving on you done me wrong so I’m moving on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mówiliśmy dobranoc
I ' d always kiss and hold you tight
Ale ostatnio nie wydaje ci się, żeby cię to obchodziło.
Zamknij drzwi i Zostaw mnie tam. kochanie, to nie fair.
To jest to! Odchodzę! Idę dalej.
Tak. Wczoraj mieliśmy randkę.
A ty się spóźniłeś dwie godziny.
I chociaż twoje włosy były na miejscu
Ktoś rozmazał Ci szminkę na twarzy.
Wszędzie go rozmazali. Tak.
To jest to! Odchodzę! Idę dalej. Sprawiłeś, że cię pragnę.
You made me need you
You made me tumble and fall but
If I can ' t have you the way I want you
W ogóle cię nie chcę.
Baby I can take a lot
bo kocham wszystko co masz
* You know your kisses thrill me so * * But if you ' ve got someone else *
I ' ve gotta go aw and that you know
To jest to kochanie odchodzę idę dalej tak teraz!
You made me want you
You made me need you
You made me tumble and fall but
If I can ' t have you the way I want you
Więc wcale cię nie chcę.
Baby I can take a lot
bo kocham wszystko co masz
* You know your kisses thrill me so * * But if you ' ve got someone else *
I ' ve gotta go aw and that you know
To jest to, kochanie. odchodzę. ruszam dalej i jeszcze raz.
To wszystko, kochanie, odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę.