Sam Cooke — Today I Sing The Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Today I Sing The Blues", wykonawca: Sam Cooke.
Tekst piosenki
Without a warning
The blues walked in this morning
And circled rund my lonely room
I didn’t know why I had
That sad and lonely feeling
'till my baby called and said it’s through
Yesterday I sang a lovesong
But today I sing the blues
I know the explenation
But that’s no constellation
No matter how your love
You can lose
And since I lost
I rather walk around and worry
I guess I’ve walked the darkest avenue
Yesterday I sang a lovesong
But today I sing the blues
Now it strikes me kind of funny
How life can be this way
We were lovers last night honey
But not in love today
Now it strikes me kind of funny
How faith can be unfair
It seems that I’m the one
To lose in every love affair
Yes it must be written for me That I should be the one to always lose
Yesterday I sang a lovesong
But today I sing the blues
Now it strikes me kind of funny
How life can be this way
We were lovers last night honey
But not in love today
Now it strikes me kind of funny
How faith can be unfair
It seems that I’m the one
To lose in every love affair
Yes it must be written for me That I should be the one to always lose
Yesterday I sang a lovesong
But today I sing the blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez ostrzeżenia
The blues walked in this morning
I okrążył rund mój samotny pokój
Nie wiedziałem dlaczego
That sad and lonely feeling
'till my baby called and said it' s through
Yesterday I sang a lovesong
But today I sing the blues
Znam Wyjaśnienie.
Ale to nie jest konstelacja.
"No matter how your love"
Możesz przegrać.
And since I lost
Wolę chodzić i się martwić.
I guess I ' ve walked the darkest avenue
Yesterday I sang a lovesong
But today I sing the blues
Teraz wydaje mi się to trochę zabawne.
How life can be this way
Byliśmy kochankami ostatniej nocy, kochanie.
But not in love today
Teraz wydaje mi się to trochę zabawne.
Jak wiara może być niesprawiedliwa
It seems that I ' m the one
To lose in every love affair
Tak, musi być napisane dla mnie, że to ja powinienem zawsze przegrywać.
Yesterday I sang a lovesong
But today I sing the blues
Teraz wydaje mi się to trochę zabawne.
How life can be this way
Byliśmy kochankami ostatniej nocy, kochanie.
But not in love today
Teraz wydaje mi się to trochę zabawne.
Jak wiara może być niesprawiedliwa
It seems that I ' m the one
To lose in every love affair
Tak, musi być napisane dla mnie, że to ja powinienem zawsze przegrywać.
Yesterday I sang a lovesong
But today I sing the blues