Sam Ock — All I Need tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Need", wykonawca: Sam Ock.
Tekst piosenki
Oh, I see the men of old… see the wars they fought, and the stories they told
Oh I want a tale of romance too, of seeking adventure and finding truth
I want to see the world and all its tales
The horrors and beauties, the victories and «fails»
But oh, with You here, how futile and grey
Is everything that isn’t You, I’ll always say:
You are all I need, and I will sing it true
You are all I need, and I this whole world around me Is not what I need, ‘cause LORD it isn’t YOU!
I apologize to everyone who thought of me as an inspirational being, ‘cause I ain’t what you see!
I’m just a little child, knowing that I’m reconciled
I’m unashamed of Christ and not afraid to say it loud!
Timeless, tale of every boy and every girl,
Everyone is lovesick, searching for the brazen pearl
that will fill the hole in their hearts,
something that won’t fail and won’t tear lives apart…
Ladies and gentle-warriors of the new world
I come emphatic to see the glories unfurl
Call me whatever you want, I prefer «lovestruck»
with the Artist who left not the world untouched!
I want to shine the light even in my darkest days
I want to know LOVE and know for what I’m really made
and with my future wife, to the One who made me True Romance together we’ll sing daily:
I’ll never see the world and all its tales
The horrors and beauties, the victories and «fails»
But oh, with You here, how futile and grey
Is everything that isn’t You, with You right here I’ll stay!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę starych ludzi ... widzę wojny, które toczyli, i historie, które opowiadali.
Ja też chcę opowieści o romansie, o szukaniu przygody i znalezieniu prawdy.
I want to see the world and all its tales
Horrory i piękno, zwycięstwa i " porażki»
Ale Och, z Tobą tutaj, jak daremne i szare
Czy wszystko, co nie jest tobą, zawsze mówię:
You are all I need, and I will sing it true
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję, a ja cały świat wokół mnie nie jest tym, czego potrzebuję, bo panie, to nie jesteś ty!
Przepraszam wszystkich, którzy uważali mnie za inspirującą istotę, bo nie jestem tym, co widzisz!
Jestem tylko małym dzieckiem, wiedząc, że się pogodziłam.
Nie wstydzę się Chrystusa i nie boję się powiedzieć tego głośno!
Ponadczasowa, opowieść o każdym chłopcu i każdej dziewczynie,
Wszyscy są zakochani, szukają bezczelnej perły.
to wypełni dziurę w ich sercach.,
coś, co nie zawiedzie i nie rozerwie życia na strzępy.…
Ladies and gentle-warriors of the new world
I come emphatic to see the glories unfurl
Nazywaj mnie jak chcesz, wolę " lovestruck»
z artystą, który nie pozostawił świata nietkniętego!
Chcę świecić światłem nawet w najciemniejszych dniach
I want to know LOVE and know for what I ' m really made
i z moją przyszłą żoną, z tą, która zrobiła ze mnie prawdziwy romans razem będziemy śpiewać codziennie:
I ' ll never see the world and all its tales
Horrory i piękno, zwycięstwa i " porażki»
Ale Och, z Tobą tutaj, jak daremne i szare
Czy wszystko, co nie jest Tobą, z Tobą tutaj zostanę!