Sam Palladio — One Works Better tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Works Better", wykonawca: Sam Palladio.
Tekst piosenki
This plane can’t fly on just one engine
this heart can’t beat without affection
I’m not a choice I’m a natural selection
This house can stand just fine on it own
This hand’s gonna rule without a throne
I’m not the mother, I’m the queen of invention
I’m gonna make you see the difference between
just quitting and survival
I’ve got a voice and I’ve made a choice between heartbreak and revival
I know you hate how i make everything look easy to do But it’s my pleasure doing everything better without you
Cause this one works better than two
Oh romantics are a dying breed
And this romance is dead to me So I’m gonna bury your love six feet under
They say that one’s a lonely number
but lightning’s struck and I found my thunder
There’s another shot of you that you’re about to discover
I’m gonna make you see the difference between
just quitting and survival
I’ve got a voice and I’ve made a choice between heartbreak and revival
I know you hate how i make everything look easy to do But it’s my pleasure doing everything better without you
Cause this one works better than
Two wrongs don’t make a right when one leaves the other behind
And I’ve found you only regret when you stay too long that you will forget
I’m gonna make you see the difference between
just quitting and survival
I’ve got a voice and I’ve made a choice between heartbreak and revival
I know you hate how i make everything look easy to do But it’s my pleasure doing everything better without you
Oh it’s my pleasure doing everything better without you
Cause this one works better than two
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten samolot nie może latać tylko na jednym silniku.
to serce nie bije bez uczucia
Nie jestem wyborem, jestem naturalną selekcją.
Ten dom sam sobie poradzi.
Ta ręka będzie rządzić bez tronu
Nie jestem matką, jestem królową wynalazków.
I ' m gonna make you see the difference between
po prostu rezygnacja i przetrwanie
I 've got a voice and I' ve made a choice between heartbreak and revival
Wiem, że nie podoba Ci się, jak sprawiam, że wszystko wygląda na łatwe do zrobienia, ale to moja przyjemność robić wszystko lepiej bez ciebie.
Bo ten działa lepiej niż dwa.
Romantycy umierają
I ten romans jest dla mnie martwy, więc pogrzebię twoją miłość sześć stóp pod ziemią.
They say that one ' s a lonely number
ale piorun uderzył i odnalazłem swój piorun
Jest jeszcze jedno ujęcie Ciebie, które zaraz odkryjesz.
I ' m gonna make you see the difference between
po prostu rezygnacja i przetrwanie
I 've got a voice and I' ve made a choice between heartbreak and revival
Wiem, że nie podoba Ci się, jak sprawiam, że wszystko wygląda na łatwe do zrobienia, ale to moja przyjemność robić wszystko lepiej bez ciebie.
Bo ten działa lepiej niż
Dwa błędy nie czynią dobra, gdy jedno zostawia drugie za sobą.
I odkryłem, że żałujesz tylko, gdy zostaniesz zbyt długo, że zapomnisz.
I ' m gonna make you see the difference between
po prostu rezygnacja i przetrwanie
I 've got a voice and I' ve made a choice between heartbreak and revival
Wiem, że nie podoba Ci się, jak sprawiam, że wszystko wygląda na łatwe do zrobienia, ale to moja przyjemność robić wszystko lepiej bez ciebie.
To przyjemność robić wszystko lepiej bez ciebie.
Bo ten działa lepiej niż dwa.