Sam Sparro — I Wish I Never Met You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wish I Never Met You", wykonawca: Sam Sparro.
Tekst piosenki
They say it’s insane when
You think somebody’s gonna change
When they won’t
I’m getting tired of this recital
Is it really worth fighting for?
Young lovers seem carefree
But these bags have gotten heavy again
I think it’s time to break the pattern
Blame it on me, turn aside and
A lonely road to nowhere
That’s all we are
I wish I never met you
You’ve done me so wrong
I wish I could forget you
It’s been way too long
It’s been 16 hours and 3 long years
Been trying to wipe these memories and dry these tears
I wish I never met you
That’s how much I regret you
Contempt is in silence
You often know violence to me You had me feeling like a crackhead
I squeeze you out just like a blackhead
Nobody’s gonna save you
And I know better than to blame you alone
I lay there and take the lashes
But now I leave you with the ashes
A lonely road to nowhere
That’s all we are
I wish I never met you
You’ve done me so wrong
I wish I could forget you
It’s been way too long
It’s been 16 hours and 3 long years
Been trying to wipe these memories and dry these tears
I wish I never met you
That’s how much I regret you
And now the flame’s just a flicker
Down to the wick
Now tell me who’s gonna kill it?
It burns until you snap it out
I wanna rub you out
But love’s gonna trick you
Fuck with your ticker
Take it down like a brick that’s tied to you
Pulling you down
Watch me drown
It’s been 16 hours and 3 long years
Been trying to wipe these memories and dry these tears
I wish I never met you
That’s how much I regret you
It’s been 16 hours and 3 long years
Been trying to wipe these memories and dry these tears
I wish I never met you
That’s how much I regret you
I wish I never met you
That’s how much I regret you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że to szaleństwo, gdy
Myślisz, że ktoś się zmieni
Kiedy nie chcą
Męczy mnie ten recital.
Czy naprawdę warto o to walczyć?
Młodzi kochankowie wydają się beztroscy
Ale te torby znowu stały się ciężkie.
Myślę, że nadszedł czas, by zerwać z tym wzorcem.
/ Align= "left" /
A lonely road to nowhere
That ' s all we are
I wish I never met you
You ' ve done me so wrong
Chciałbym o Tobie zapomnieć.
Minęło dużo czasu.
Minęło 16 godzin i 3 długie lata.
Starałem się otrzeć te wspomnienia i osuszyć te łzy
I wish I never met you
Tak bardzo cię żałuję.
Pogarda w milczeniu
Często znałeś przemoc, przez Ciebie czułem się jak ćpun.
I squeeze you out just like a blackhead
Nobody ' s gonna save you
I Wiem, że lepiej nie obwiniać cię samej.
I lay there and take the bats
Ale teraz zostawiam cię z popiołami.
A lonely road to nowhere
That ' s all we are
I wish I never met you
You ' ve done me so wrong
Chciałbym o Tobie zapomnieć.
Minęło dużo czasu.
Minęło 16 godzin i 3 długie lata.
Starałem się otrzeć te wspomnienia i osuszyć te łzy
I wish I never met you
Tak bardzo cię żałuję.
A teraz płomień jest tylko migotaniem
Down to the kick
A teraz powiedz mi, kto go zabije?
Pali się, dopóki się nie otrząśniesz.
I wanna Rube you out
But love ' s gonna trick you
Fuck with your ticker
Take it down like a brick that ' s tied to you
"Pulling you down"
Watch me drown
Minęło 16 godzin i 3 długie lata.
Starałem się otrzeć te wspomnienia i osuszyć te łzy
I wish I never met you
Tak bardzo cię żałuję.
Minęło 16 godzin i 3 długie lata.
Starałem się otrzeć te wspomnienia i osuszyć te łzy
I wish I never met you
Tak bardzo cię żałuję.
I wish I never met you
Tak bardzo cię żałuję.