Sam The Kid — À Procura da Perfeita Repetição tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "À Procura da Perfeita Repetição", wykonawca: Sam The Kid.
Tekst piosenki
— António Pinho Vargas, gostava de se ver daqui a uns tempos num CD do Sam The
Kid, recriado num CD do Sam The Kid?
— Acho que sim… Por um lado queria dizer que ele tinha achado que podia fazer
qualquer coisa com a minha música
E nesse sentido seria uma honra
Aliás, eu acho que qualquer criador quando estimula o
Outro para fazerem coisas, deve sentir-se contente, não é?
— Posso?
— Claro!
— Olá! O que é temos?
— Então?
— O que é tens feito?
— Ya, estou aí a gravar um álbum novo…
— O que é que é isso?
— Isto é um MPC… É aí que o mano faz os instrumentais, as bases instrumentais
para depois pôr as rimas…
— Não tens uma banda, não tens uma guitarra, não tens um baixo… uma bateria?
— Não, não! É tudo aqui!
À procura da perfeita repetição
São anos de pesquisa fiz a minha função
À volta de notas que transmitissem uma emoção
Suficiente para a mente ganhar inspiração
A minha cultura não vem da leitura
Corte e costura
Sorte e postura
Também ser forte na mistura
Para tentar juntar dois mundos opostos
Não apostes em merdas que tu não gostes
Faz porque queres e sentes, não porque deves e tens
Em mentes para ti, há imensos aí
Limo arestas, rimo em festas, por cima destas bases
(E como é que tu fazes?)
Eu ouço temas e temas feitos antes do meu nascimento
Diz-me outra arte
Que dá-te maior conhecimento musical
Cada qual com seu gosto pessoal
Alguns, ouvem mal, mal-dito avental
Talvez resultasse se tu te aplicasses
Só a batida não basta, tenta ser sonoplasta
Gasta tempo e investe em experiências
Não ligues a tendências e foca-te em sequências
(Gonna find) You’ll stay inside my mind
Vais encontrar em mim, e em mim!
(Ooooh, your mind) (a state of mind)
Essa nostalgia, como um postal cria
Auditiva num nível possível de ser respeitado
É só mostrar cria-tividade e mestria
Em fazer a pesquisa, quiçá fazer a novidade
Escuto um disco fat, nunca descoberto
Gosto discutível, mas indisponível na net… é raro
Ou «oiço» um êxito com rodagem, ponho a minha camuflagem
A tua nova abordagem vai ser em reparo
Do pulso, só Pro Tools, é como eu «bulo»
Sempre chuto, sente a MPC e fuck PC
Sente a diferença e ganha a confiança
Vais ter uma nova crença que te ensina o mais recente
Instrumento
É orgânico, é humano e quebra o lado mais mecânico
Quem o manipula, põe no armário, Box, não é necessário
Pareço um publicitário mas isso é só aparente
Crio calmo e solitário sem um bom equipamento
A dica é essa, não interessa um colecção grande
De loops ou breaks ou kits para beats se os teus são feios
O que importa é o que tu fazes com o pouco que tu tens
Ideias com talento nas veias, se a tens, parabéns
E quanto às leis (e quanto às leis?)
Não estão bem explicadas
E eu não vejo o sentido, para mim tão erradas
São papéis, «mai» nada, não dão liberdade
A esta arte que para eles ainda é novidade
Estou no meu quarto, eu sou um artista ausente de
SPA’s
A minha alma é alquimista, eu penso em RCA’s
Eu penso em rimas estruturadas, penso em 12 polegadas
Eu não penso que ideias possam vir a ser multadas
Ou julgadas por alguém com poder
Eles dizem 'tem cuidado a escolher', mas a censura
Censuro
Isto é Hip Hop puro com samples que eu juro ser crente
Isto é o futuro, passado e presente, todos ao mesmo
Tempo
(Gonna find) You’ll stay inside my mind
Vais encontrar em mim, e em mim!
(Ooooh, your mind) (a state of mind)
Essa nostalgia, como um postal cria
Auditiva num nível possível de ser respeitado
É só mostrar cria-tividade e mestria
Em fazer a pesquisa, quiçá fazer a novidade
«E abre o teu espírito»… «pela inspiração»…
«procuras, tu achas»… «dicas no vinil»…
Oh mano, quem é o Vítor Espadinha?
Porque o que eles querem todos é mandar na gente
A gente manda-os à merda mas eles mandam na gente
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Antonio Sosna Vargas, lubił zobaczyć po pewnym czasie CD Sam The
Kid, ponownie na CD sam The Kid?
- Chyba tak... Z jednej strony chciałem powiedzieć, że znalazł coś, co mógł zrobić.
coś z moją muzyką
I w tym sensie byłby to zaszczyt
Nawiasem mówiąc, myślę, że każdy twórca, gdy stymuluje
Drugi, aby robić rzeczy, musi czuć się usatysfakcjonowany, prawda?
- Mogę?
- Oczywiście!
- Cześć! Co my tu mamy?
- Więc?
- Co zrobiłeś?
- Jestem na nagraniu nowego albumu.…
- Co to jest?
- To MPC... to, co Czarnuch robi instrumentalne, podstawy instrumentalne
następnie umieścić rymy…
— Nie masz mocy, nie jesteś gitarą, a nie jesteś niski... bateria?
- Nie, Nie! To wszystko tutaj!
W poszukiwaniu idealnego powtórzenia
To lata wyszukiwania, zrobiłem, moja funkcja
Wokół zauważa, że transmitissem emocje
Wystarczająco szalony, aby uzyskać inspirację
Moja kultura nie pochodzi z czytania
Cięcie i szycie
Powodzenia i postawy
Również być silny w mieszance
Aby spróbować połączyć dwa przeciwstawne światy
Nie apostes w gówno, że nie zrobił
Robi to, co chcesz i czujesz, a nie dlatego, że musisz mieć
W umyśle dla Ciebie, istnieje wiele tam
Limo krawędzi, rimo w hali, na szczycie tych baz
(I jak to co robisz?)
Słyszę tematy i motywy wykonane przed moim urodzeniem
Mówi mi inną sztukę
Co daje Ci więcej wiedzy muzycznej
Każdy z nich ma swój indywidualny smak
Niektórzy, słyszą źle, źle-powiedział fartuch
Może prowadzić do, Jeśli jesteś aplicasses
Tylko pokonać nie jest łatwe, stara się być inżynier dźwięku
Tracić czas i pieniądze na eksperymenty
Nie podłączyć do niego trendy i foki - jesteś w kolejności
(Gonna find) You'll stay inside my mind
Znajdziesz we mnie i mnie!
(Ooooo, your mind) (a state of mind)
To nostalgia, jak pocztówka tworzy
Słuchu na jednym poziomie, można być szanowanym
Tylko pokazać kreatywność i umiejętności
Zrobić badania, może zrobić nowość
Słucham płyty fat, nigdy nie odkrył
Smak jest kontrowersyjny, ale niedostępny w sieci... rzadko
Lub "usłyszeć" sukces strzelanie, kładę mój kamuflaż
Twoje nowe podejście będzie w naprawie
Nadgarstki, tylko w Pro Tools, sposób, w jaki "bulo»
Zawsze bije, czuje MPC i przelecieć PC
Czuć różnicę i zdobyć zaufanie
Będziesz miał nowe przekonanie, że uczy cię, ostatni
Narzędzie
Organiczne, w tym człowieka i łamie stronę mechanika
Kto obsługuje, stawia w szafie, w pudełku, nie jest wymagane
Wyglądałem jak reklama, ale to tylko pozorne
Tworzę spokojny i zaciszny bez dobrego sprzętu
Rada jest taka, nie interesuje kolekcja duża
Pętle lub przerwy lub zestawy do beats jeśli twoje są brzydkie
Liczy się to, co robisz z tym, co mało, co Ty
Pomysły z talentem w żyłach, jeśli masz, gratulacje
A co z prawem (a co z prawem?)
Niezbyt dobrze wyjaśnione
I nie widzę sensu, dla mnie tak źle
Dokumenty, " maj " nic nie dają wolności
To sztuka, która wciąż jest dla nich nowością
Jestem w moim pokoju, jestem artystą, brakuje
Miejscowości
Moja dusza, alchemik, myślę, że RCA ' s
Myślę, że rymy są zorganizowane, myślę, że 12 cali
Nie sądzę, że pomysły mogą zostać ukarane grzywną
Lub pozwany przez kogoś z siłą
Mówią: "Bądź ostrożny w wyborze", ale cenzura
Cenzurować
To jest hip-hop czystej samples, że przysięgam być wierzącym
To przyszłość, przeszłość i teraźniejszość, wszystko to samo
Czas
(Gonna find) You'll stay inside my mind
Znajdziesz we mnie i mnie!
(Ooooo, your mind) (a state of mind)
To nostalgia, jak pocztówka tworzy
Słuchu na jednym poziomie, można być szanowanym
Tylko pokazać kreatywność i umiejętności
Zrobić badania, może zrobić nowość
"I otwiera twój duch.".. "za inspirację»…
/ align = "left" / Spacewatch.. "wskazówki na winylu»…
Kto jest Vitor Espadinha?
Ponieważ to, co chcą mieć w nas wszystko
Poszliśmy do gówna, ale wysyłają na ludzi