Sam The Kid — Pus-me a Pensar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pus-me a Pensar", wykonawca: Sam The Kid.
Tekst piosenki
Pus-me a pensar
No meu azar
Se não ficar
Contigo aqui
Já sei o que quero, 'tou certo, seguro
Esta é a nova cassete, este é o Sam maduro
Então percebe o que eu sinto
Eu não minto, eu juro, que vi-te no meu futuro
Aceitas o meu convite? É puro
És adição
És o meu sedativo (ah)
Definição de amor definitivo
Amor infinit' e
Verdadeiro até à cova
Não sou Casanova
Prefiro ter uma casa nova
Ainda ontem não me aconselhava a ninguém
Fui a sequela do meu pai
Quando traía a minha mãe
Mas agora estou bem contigo no quarto
E se engravidares eu vou 'tar contigo no parto
A fazer-te companhia como se fosse o Duarte
Confia, dá-me amor. Eu guardo-to
O meu estado de espírito
É querer estar-te a despir
E tirar-te tudo para fora
Fazer um puto para nos dar uma nora, 'bora?
Eu quero amor diário, não ser odiado
E estar rodeado de um respeito raro
De enteado, e ter um telhado
E estar aliviado ao passar
Do «Sam amigo» ao «Sam amado»
Pus-me a pensar
No meu azar
Se não ficar
Contigo aqui
Adoro os teus caracóis
Desde o primeiro dia foram como anzóis
Fiquei vidrado no teu olhar encantado
Mas desiludido por achar que tinhas namorado
Dia 13 foi a transição
Que me fez chegar a uma conclusão
Vamos viajar pelo mundo como imigrantes
Cortar a distância que nos deixa distantes
Apesar de não podermos fazer amor, eu
Falo contigo no meu computador, e
Se eu tiver uma insónia
Já sei que vou fugir para Santa Apolónia
Chegar a Campanhã
É o que me faz sorrir ao acordar pela manhã
Isto é um projecto
Mas ao contrário do One Week vamos fazer um neto
Sem medo do futuro
A ver o pôr do sol e a ter-te sempre por perto
Pus-me a pensar:
«Não será mais do que isso.»
Mas como tudo nunca será tudo
Porquê um escudo?
Porque não queres ver o que o futuro nos guarda?
Quero que sejas esposa, amiga, namorada
Estou à tua espera na Lisboa que sabe
Disposto a tudo, tu sabes
Nunca acreditei no destino
Mas emocionei-me com este hino
Ao ponto de me perguntar
Se és tu por quem meu ser se emocionar
Porque não deixar esse romance vir à tona
Toda a gente se apaixona
Mas todos acham o amor foleiro
Este aqui parece verdadeiro
Por ele, largo a minha vida de solteiro
Venham os sogros, a cabana em vez do dinheiro
O manhã os dias de S. Valentim
Mãos dadas, bebés
Tu e eu
Sem fim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myśleć
W mojej porażce
If not stop
Z Tobą tutaj
Już wiem, co chcę, ' tou, prawo, ubezpieczenia
To nowa kaseta, to sam.
Potem zrozumiałeś, co czuję.,
Nie kłamię, przysięgam, że widziałem cię w mojej przyszłości
Przyjąłeś moje zaproszenie? Jest czysty.
Jesteś Plus
Jesteś moim środkiem uspokajającym (Ah)
Definiowanie ostatecznej miłości
Miłość infinit ' i
Prawda, aż do grobu
Nie jestem Casanova.
Wolę mieć nowy dom
Jeszcze wczoraj nikomu nie dałem.
Byłem kontynuacją mojego ojca
Kiedy śmiertelne zagrożenie dla mojej matki
Ale teraz jestem dobry z Tobą w pokoju
I jeśli engravidares będę ' smoły z Tobą w porodu
Robić ci towarzystwo, jakby był Duarte.
Musisz dać mi miłość. Jestem strażnikiem-to
Mój stan umysłu
To jest chcieć być-rozebrać Cię
I wziąć od ciebie wszystko, na zewnątrz
Zrobić jeden pijany, aby dać nam Nora, 'Bora?
Chcę miłości codziennie, a nie nienawidził
A bycie otoczonym jest stosunkowo rzadkie
Z pasierbem i mieć dach
I być zwolniony, aby przejść
"Sam jest przyjacielem" w " kochany Sam»
Myśleć
W mojej porażce
If not stop
Z Tobą tutaj
Kocham twoje loki
Od pierwszego dnia były jak haki
Oczarował mnie twój widok.
Ale także rozczarowanie, odkryć, że jesteś facetem
Dzień 13 był przejściem
Co doprowadziło mnie do wniosku,
Będziemy podróżować po świecie jako imigranci
Skrócić dystans, który pozostawia nas w odległych
Pomimo tego, że nie możemy się kochać, Ja
Rozmawiam z Tobą w moim komputerze i
Jeśli mam bezsenność
Już wiem, że ucieknę do Santa Apolonia.
Dostać się do Campagna
To sprawia, że uśmiecham się, budząc się rano
To jest projekt
Ale w przeciwieństwie do One Week, będziemy robić wnuka
Bez strachu przed przyszłością
Zobacz Zachód słońca, a Ty zawsze tam jesteś
Myśleć:
"Nie będzie więcej tego.»
Ale jak wszystko, nigdy nie będzie wszystko
Dlaczego tarcza?
Bo nie chcesz zobaczyć, co przyszło nam do głowy?
Chcę, że jesteś żoną, dziewczyną, dziewczyną
Czekam w Lizbonie, który wie,
Zrobiłbym wszystko.,
Nigdy nie wierzyłem w przeznaczenie.
Ale uczucia przytłoczyły mnie tym hymnem
Do punktu, aby mnie zapytać
Jeśli za kogo ty się podziękujesz?
Dlaczego nie zostawić tej powieści na pierwszy plan wychodzą
Każdy się zakochuje
Ale wszyscy myślą, że miłość jest shabby
To tutaj wydaje się być prawdą
On,
Przyjdź do krewnych, Chata zamiast pieniędzy
Rano Walentynki
Trzymając się za ręce, dzieci
Ty i ja
Nieskończony