Sam The Sham & The Pharaohs — Banned in Boston tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Banned in Boston", wykonawca: Sam The Sham & The Pharaohs.

Tekst piosenki

Oww
Let me get up on the doctored up thunder ticket
I’m rollin' down the turnpike
For a night of Boston’s town, yeah
I didn’t please the boy’s in blue
By the way I carried on
I’m goin' to San Francisco
My reputation’s been saved, yeah
When Boston censored me I knew I’d made the grade
'Cause I’ve been banned in Boston, baby
Yeah, you know how bad it can be
(Banned in Boston)
Yeah, well, I’m weird and bearded, baby
Wild and woolly, can’t ya see?
(Banned in Boston)
Yeah, yeah
I’ve had 20 different landlords
In 20 different weeks, yeah
I’m proud to say that my best friends
Are Boston’s biggest freaks
All the girls deep comin' around
They hear I’m so far out, yeah
Hangin' 'round and whisperin'
«Sammy, what’s this all about?»
Well, I’ve been banned in Boston, baby
Yeah, you know how bad it can be
(Banned in Boston)
Yeah, well, I’m weird and bearded, baby
Wild and woolly, can’t ya see?
(Banned in Boston)
C’mon baby, get on with me Grrr, oh, oh Your father, your mother, your brother don’t like me Your sister thinks I’m kinda cool, yeah
The only way I’ll play your game
Is by breakin' one or two of your rules
I’m a literary genus
As you can plainly see, yeah
I wrote you simple lyrics sayin'
«Ain't you proud of me?»
Well, I’ve been banned in Boston, baby
Yeah, you know how bad it can be
(Banned in Boston)
Yeah, well, I’m weird and bearded, baby
Wild and woolly, can’t ya see?
(Banned in Boston)
C’mon baby, get on Don’t forget the frame bucket
Now, ready to go? Rrr, oww
San Francisco, here we come

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oww
Let me get up on the doctored up thunder ticket
I 'm rollin' down the turnpike
For a night of Boston ' s town, yeah
I didn 't please the boy' s in blue
/ Align = "left" /
Jadę do San Francisco.
Moja reputacja została uratowana.
Kiedy Boston mnie ocenzurował wiedziałem, że osiągnęłam ocenę
'Cause I' ve been banned in Boston, baby
Tak, wiesz jak źle może być
(Zakazany w Bostonie)
Tak, cóż, jestem dziwny i brodaty, kochanie
Dzika i wełniana, nie widzisz?
(Zakazany w Bostonie)
Yeah, yeah
Miałem 20 różnych właścicieli.
W 20 różnych tygodniach, tak
Z dumą mogę powiedzieć, że moi najlepsi przyjaciele
To największe świry Bostonu.
All the girls deep comin ' around
They hear I ' m so far out, yeah
Hangin ''round and whisperin'
"Sammy, o co chodzi?»
Well, I ' ve been banned in Boston, baby
Tak, wiesz jak źle może być
(Zakazany w Bostonie)
Tak, cóż, jestem dziwny i brodaty, kochanie
Dzika i wełniana, nie widzisz?
(Zakazany w Bostonie)
C 'mon baby, get on with me Grrr, oh, oh Your father, your mother, your brother don' t like me Your sister think I ' m kinda cool, yeah
/ Align = "left" /
Złamanie jednej lub dwóch zasad
I ' m a literary genus
Jak widać, tak.
Napisałam Ci proste teksty.
"Nie jesteś ze mnie dumny?»
Well, I ' ve been banned in Boston, baby
Tak, wiesz jak źle może być
(Zakazany w Bostonie)
Tak, cóż, jestem dziwny i brodaty, kochanie
Dzika i wełniana, nie widzisz?
(Zakazany w Bostonie)
C 'mon baby, get on Don' t forget the frame bucket
Gotowy? Rrr, oww
San Francisco, nadchodzimy