Sam Tsui — Breaking Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breaking Free", wykonawca: Sam Tsui.
Tekst piosenki
we’re soaring, flying
theres not a star in heaven
that we can’t reach
(Vanessa)
if we’re trying
so we’re
breaking free
(zac)
you know the world can see
us, in a way
that’s different
than who we are
(Vanessa)
creating space between us,
'til we’re separate hearts
(both)
but your faith it gives me strength
, strength to believe
Chorus
we’re breaking free
we’re soaring, flying
there’s not a star
in heaven
that we can’t
reach
if we’re trying
yeah we’re breaking free
oh we’re breaking
(zac)
can you feel it building
like a wave
the ocean just
can’t control
(Vanessa)
connected by a feeling
ohhh,
with our very souls,
ohhh
(both)
rising 'til it lifts us up so everyone can see
chorus
we’re breaking free,
we’re soaring, flying
theres not a star in heaven that we can’t reach
(zac)
if were trying
(both)
yeah were breaking free
oh were breaking free ohhh
running, climbing
get to the place
to be what we can BE
nows the TIME
so we’re breaking free
were breaking free
Ohh yeah
(zac)
more than hope
more than faith
(vanessa)
this is truth
this is faith
(both)
and together we see it coming
more than you, more than me not a want but a need
both of us BREAKING FREE
soaring,
flying
there’s not a star in heaven that
we can’t REACH
if we’re trying
yeah we’re breaking free (breaking free)
we’re running OH
climbing to get to the
place to be all that we can be now’s the time (nows the time)
so we’re breaking free
ohhh breaking free ohhh
(both)
you know the world can see us in a way that’s different
then who we are.
Tłumaczenie tekstu piosenki
we ' re soaring, flying
nie ma gwiazdy na niebie
that we can ' t reach
(Vanessa)
if we ' re trying
więc jesteśmy
breaking free
(zac)
wiesz, że świat widzi
my, w pewnym sensie
to co innego.
than who we are
(Vanessa)
tworzenie przestrzeni między nami,
'til we' re separate hearts
(oba)
ale twoja wiara daje mi siłę
, strength to believe
Refren
we ' re breaking free
we ' re soaring, flying
there ' s not a star
in heaven
że nie możemy
reach
if we ' re trying
Yeah we ' re breaking free
Oh we ' re breaking
(zac)
can you feel it building
like a wave
the ocean just
can ' t control
(Vanessa)
connected by a feeling
ohhh,
z naszymi duszami,
ohhh
(oba)
/ align = "left" /
refren
we ' re breaking free,
we ' re soaring, flying
nie ma gwiazdy na niebie, której nie możemy dosięgnąć.
(zac)
if were trying
(oba)
yeah were breaking free
Oh were breaking free ohhh
running, climbing
get to the place
to be what we can BE
nows the TIME
więc się uwolnimy.
were breaking free
Ohh yeah
(zac)
more than hope
more than faith
(vanessa)
to prawda.
this is faith
(oba)
and together we see it coming
więcej niż ty, więcej niż ja nie potrzeba, ale potrzeba
oboje się uwolnimy.
/ align = "left" / ,
latanie
nie ma gwiazdy na niebie, która
nie możemy dosięgnąć.
if we ' re trying
Yeah we ' re breaking free (breaking free)
we ' re running OH
/ align = "left" /
place to be all that we can be now ' s the time (nows the time)
więc się uwolnimy.
Ohhh breaking free ohhh
(oba)
wiesz, że świat widzi nas w inny sposób.
więc kim jesteśmy.