Sam Tsui — Make it up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make it up", wykonawca: Sam Tsui.
Tekst piosenki
I make it up as I go
I make it up as I go
Does it look like I've got everything under control?
I'm good at faking it
The ice is getting thin but I'm the only one who knows
I'm only making it up
On the way,
Just play it cool and take it day by day
Do what I can and if they ask me, I say,
"Hey no big deal, I got it all worked out"
I've got a little confession
I don't know what I'm doing
But if you want, you can play along
Maybe I'll wake
To find that I went and blew it
But 'til I do, I'll keep going strong
I make it up as I go
I make it up as I go
Still haven't gotten it wrong
Don't got no master plan, I don't got nothing at all
Please don't think less of me
The chips are in the air, I cross my fingers when they fall
And make the best of each
Hand I get played,
Stay on my toes and take it day by day
Do what I can and if they ask me, I say,
"Hey no big deal, I got it all worked out"
I've got a little confession
I don't know what I'm doing
But if you want, you can play along
Maybe I'll wake
To find that I went and blew it
But 'til I do, I'll keep going strong
I make it up as I go
I make it up as I go
Still haven't gotten it wrong
And I won't stop 'til I can
See the dead end with my own eyes
I've got a lot to prove
And if I do get stuck,
I'll just wait for better luck
And if it never comes, I'll make it up
I've got a little confession
I don't know what I'm doing
But if you want, you can play along
Maybe I'll wake
To find that I went and blew it
But 'til I do, I'll keep going strong
I make it up as I go
I make it up as I go
Still haven't gotten it wrong,
Going strong, I make it up, make it up
I make it up as I go, oh oh oh
I make it up as I go, oh oh oh
Still haven't gotten it wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to wygląda na to, że mam wszystko pod kontrolą?
Jestem dobra w udawaniu lód staje się coraz cieńsza, ale jestem jedynym, który wie, ja tylko robię go na drodze, po prostu grać na luzie i przyjmować go z dnia na dzień robić to, co mogę i jeśli pytają mnie, mówię: "Hej, nie martw się, u mnie wszystko wyszło" mam trochę uznanie nie wiem, co robię, ale jeśli chcesz, możesz grać razem może być, obudzę aby znaleźć, że poszedłem i wysadził go ale na razie robię, będę nadal iść silny zrobię to, jak idę robię to, jak idę do tej pory nie mam nie mam nie plan, ja nie mam nic w ogóle, Proszę, nie myślcie źle o mnie żetony w powietrzu, ja скрещиваю palce, gdy spadają i zrobić najlepsze z każdej ręki dostaję grał, Zatrzymać się na moje palce i zabrać go z dnia na dzień robić to, co mogę i jeśli pytają mnie, mówię: "Hej, nic się nie stało, u mnie wszystko wyszło" mam trochę uznanie nie wiem, co robię, ale jeśli chcesz, możesz grać razem może być, obudzę aby znaleźć, że poszedłem i wysadził go ale na razie robię, nadal będę, zrobię to, jak idę robię to, jak idę do tej pory nie otrzymałeś to prawidłowo i nie będę się 'til widzę ślepy zaułek w swoich własnych oczach mam wiele do udowodnienia i jeśli nie встреваю, ja po prostu czekać na lepsze powodzenia i jeśli on nie przyjdzie, zrobię to u mnie trochę uznanie nie wiem, co robię, ale jeśli chcesz, możesz grać razem może być, obudzę aby znaleźć, że poszedłem i wysadził go ale na razie robię, będę nadal iść silny zrobię to, jak idę robię to, jak idę do tej pory nie otrzymałeś to źle, będę silna, zrobię to, zrobię to, zrobię to, jak idę, oj oj oj ja to zrobię, jak idę, oh oh oh, nadal nie otrzymałeś to prawidłowo