Samael — Born Under Saturn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born Under Saturn", wykonawca: Samael.
Tekst piosenki
Here or there, above or below
it’s always the same force which prevails
One must be unreal and surreal
to rise above the fear of isolation
one must accept exclusion
becoming stronger to face fate
Day after day
stone after stone
from disillusion to disillusion
defeat to defeat
escaping death for another death
I’ve built a temple within myself
where on my knees I wait the day
Born under Saturn
d (c)chirer les cieux
Born under Saturn
sur terre rappeler Dieu
There is but a little time and the road is still long
become who you are, deny who you know…
Day after day
stone after stone
from disillusion to disillusion
defeat to defeat
escaping death for another death
I’ve built a temple within myself
where on my knees I wait the day
Born under Saturn
d (c)chirer les cieux
Born under Saturn
sur terre rappeler Dieu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu czy tam, powyżej Czy poniżej
to zawsze ta sama siła, która zwycięża.
Jeden musi być nierealny i surrealistyczny
wznieść się ponad strach przed izolacją
trzeba zaakceptować wykluczenie
/ align = "left" / Linear
Dzień po dniu
kamień za kamieniem
od rozczarowania do rozczarowania
defeat to defeat
/ align = "left" /
Zbudowałem świątynię w sobie.
where on my knees I wait the day
Born under Saturn
d (c)chirer les cieux
Born under Saturn
sur terre rappeler Dieu
Zostało niewiele czasu, a droga jest jeszcze długa.
stań się tym, kim jesteś, zaprzecz tego, kogo znasz…
Dzień po dniu
kamień za kamieniem
od rozczarowania do rozczarowania
defeat to defeat
/ align = "left" /
Zbudowałem świątynię w sobie.
where on my knees I wait the day
Born under Saturn
d (c)chirer les cieux
Born under Saturn
sur terre rappeler Dieu