Samael — Era One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Era One", wykonawca: Samael.
Tekst piosenki
Underneath the world built by reason
Lay the foundations of a different
Perception
Putting light on a brand new horizon
Remodeling our own
Life’s conception
Opening views of another dimension
Revealing a home of Outstanding proportions
Radiating from one’s own reflection
Energy’s
Nucleus height density concentration
Feeling incomplete before the meeting
While the rest of me wants to gather
Sociability, sensibility
Clear out charm of world illusions
Philanthropy to felicity, so why can’t we live with one another
Dissolved,
Diluted, restored and regrouped
Waiting for crystallization
Reunion of Different principles
Leading to cohesion and different conclusions
Fundamental
And perennial
The law of movement intersideral
One small
Step, one giant step,
Independent and connected
Thought-
Omnipotence giving the access
To your own soul, to other galaxies
At Your own depth, reality
Subject to hazard
Susceptibility
Emotionally, physically
Bound and tied
Understanding before standing
Always digging your views a Little deeper
Vision and dream accorded with one another
Giving an answer to all you wonder
Sun on your soul is significant to your
Own environment
See through the night
With an open mind
Catch up whit the light, your way you’ll find
Feeling
Incomplete before the meeting
While the rest of me wants to gather
Sociability, sensibility
Clear out charm of world illusions
Philanthropy
To felicity, so why can’t we live with one another
Dissolved, diluted,
Restored and regrouped
Waiting for crystallization
Reunion of different
Principles leading to cohesion and different conclusions
3. Sound Of Galaxies
The sound of galaxies playing the music of our lives
The notes we strike
Reasoned in time and space
Silent symphony waiting to be heard
Musical
Aura holding unseen worlds…
The sound of galaxies playing the music of our lives
The numbers we Married, equations formulas
A mute language of the universe
Mathematical
Resonance the thought of matter…
4. Beyond
5. Night Ride
No limits
Landing in the air
Traveling upstairs
Staying on the surface
Living on my own trace
Paint the night with fluo rays
Give the colours
Of our days
Feel the beat’s rhythmic sound
Hear the music to which we’re
Bound
The move of your mouth
Speak the language of my will
Rope formed
By the notes sealing the dance of our sex
Pictures flashing in our minds
There we search and here we find
And we glow and we shine
We feel good,
We feel fine…
6. Diamond Drops
Diamonds drops covering your breasts
Diamonds drop covering your sex
Rain to river, sparkling matter
Flowing, falling
Rain to river, always
Richer
Holding, expanding
Moving on, dancing 'round
Carried by the
Wind of change
In the cadence of romace bringing you another chance
Moving on, dancing 'round
Carried by the wind of change
On and on life goes on, 'till somebody new will come…
7. Home
8. Voyage
On the road, in the air
Across the sea, across the land
Going
Everywhere, meeting everyone
Around the globe, around your head
Across
Your soul, all through your brain
Meeting everyone, going everywhere…
Blessed are the travelers, those who belong nowhere…
On the road again
Traveling further than my thoughts can go…
On the road again
Searching,
Finding
Forgetting, remembering
How it goes…
Different cultures,
Different traditions
Different languages, different approaches
Of the
World…
World within our eyes, confronted by the outside…
On the road
Again
Far — of destination, constant vacation…
On the road again
Searching, finding
Forgetting, remembering
How it goes…
Introspective
Trip
Initiative voyages
All along…
On the road, in the air
Across the
Sea, across the land
Going everywhere, meeting everyone
Around the globe,
Around your head
Across your soul, all through your brain
Meeting
Everyone, going everywhere…
9. Above As Below
Low and high
Slow motion
We reason at the sound of a big band traveling
In time
Overwhelmed by all we’ve seen
Wealthy, healthy
Ready…
Above
As below
Surrounding a view
Above as below
The world is unreal…
Sweet
Violence
Rough tenderness
An ode to movement
Endless, uncontrolled
Caresses
Overwhelmed by all we’ve seen
Overwhelmed by all we’ve been
Wealthy, healthy
Ready…
Above as below
Surrounding a view
Above as Below
The world is unreal…
10. Koh — I — Noor
You’re the links that you move
You shine from the light that you shed…
11. Connexion
12. Red Unction
13. Flying High
14. Overcome
15. Inside Stairs
16. One With Everything
17. Silent Words
18. Wealth And Fortune
Tłumaczenie tekstu piosenki
Underneath the world built by reason
/ Align = "left" /
Percepcja
Światło na zupełnie nowym horyzoncie
Remodeling our own
Life ' s conception
Otwarcie widoków innego wymiaru
/ Align = "left" /
Promieniujące z własnego odbicia
Energia
Gęstość jądra
Poczucie niekompletności przed spotkaniem
Podczas gdy reszta mnie chce się zebrać
Towarzyskość, wrażliwość
Oczyść urok złudzeń świata
Filantropia dla felicity, więc dlaczego nie możemy ze sobą mieszkać?
Rozpuszczony,
/ Align = "left" /
Oczekiwanie na krystalizację
Zjednoczenie różnych zasad
Prowadzący do spójności i różne wnioski
Podstawowe
Oraz byliny
Prawo ruchu międzysojuszniczego
One small
/ Krok, krok / / 1 / / krok (film),
Niezależne i połączone
Myśl-
Wszechmoc dająca dostęp
Do własnej duszy, do innych galaktyk
Na własną głębię, rzeczywistość
Zagrożenie
Wrażliwość
Emocjonalnie, fizycznie
Bound and tied
Zrozumienie przed postawieniem
Zawsze głębiej kopiesz swoje poglądy.
Wizja i sen
Giving an answer to all you wonder
Słońce na twojej duszy jest znaczące dla Ciebie
Środowisko własne
See through the night
Z otwartym umysłem
/ Align = "left" /
Uczucie
Niekompletne przed posiedzeniem
Podczas gdy reszta mnie chce się zebrać
Towarzyskość, wrażliwość
Oczyść urok złudzeń świata
Filantropia
Za felicity, więc dlaczego nie możemy ze sobą mieszkać?
Rozpuszczony, rozcieńczony,
Odtworzone i przegrupowane
Oczekiwanie na krystalizację
Reunion of different
Zasady prowadzące do spójności i różne wnioski
3. Sound Of Galaxies
The sound of galaxies playing the music of our lives
The notes we strike
Reasoned in time and space
Silent symphony waiting to be heard
Musical
Aura trzymająca niewidzialne światy…
The sound of galaxies playing the music of our lives
Liczby zespolone, wzory równań
A mute language of the universe
Matematyczne
Rezonans myśli materii…
4. Beyond
5. Night Ride
No limits
Lądowanie w powietrzu
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Living on my own trace
Paint the night with fluo rays
Give the colours
Of our days
Feel The Beat ' s rhythmic sound
"Hear the music to which we 're"
Bound
The move of your mouth
Speak the language of my will
/ Align = "left" /
By the notes sealing the dance of our sex
Obrazy migające w naszych umysłach
# There we search and here we find #
* And we glow and we shine *
We feel good,
We feel fine…
6. Diamond Drops
Krople diamentów zakrywające piersi
Diamonds drop covering your sex
Deszcz do rzeki, błyszcząca Materia
/ Align = "left" /
Rain to river, always
Richer
/ Align = "left" /
Moving on, dancing ' round
/ Align = "left" /
Wind of change
In the cadence of romace bringing you another chance
Moving on, dancing ' round
Niesiony przez wiatr zmian
Życie toczy się dalej, aż przyjdzie ktoś nowy.…
7. Dom
8. Voyage
On the road, in the air
Przez morze, przez ląd
Going
Wszędzie, spotykając wszystkich
Around the globe, around your head
Across
Your soul, all through your brain
Spotykam wszystkich, chodzę wszędzie…
Błogosławieni podróżnicy, ci, którzy nigdzie nie należą…
On the road again
Podróżując dalej niż myśli moje…
On the road again
Wyszukiwanie,
Znajdowanie
Zapominanie, pamiętanie
How it goes…
Różne kultury,
Różne tradycje
Różne języki, różne podejścia
Na
Świat…
Świat w naszych oczach, konfrontowany z zewnątrz…
On the road
Jeszcze raz.
Far-of destination, constant vacation…
On the road again
Szukanie, szukanie
Zapominanie, pamiętanie
How it goes…
Introspektywne
Trip
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / …
On the road, in the air
/ Align = "left" /
Morze, przez ląd
Idąc wszędzie, spotykając wszystkich
Around the globe,
Around your head
Przez twoją duszę, przez twój mózg
Posiedzenie
Everyone, going everywhere…
9. Powyżej Jak Poniżej
Low and high
Slow motion
We reason at the sound of a big band traveling
In time
/ Align = "left" /
Bogaci, zdrowi
Gotowe.…
Powyżej
Jak poniżej
Otaczający widok
Powyżej jak poniżej
The world is unreal…
Sweet
Przemoc
Szorstka czułość
Oda do ruchu
Niekończące się, niekontrolowane
Pieszczany
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Bogaci, zdrowi
Gotowe.…
Powyżej jak poniżej
Otaczający widok
Powyżej jak poniżej
The world is unreal…
10. Koh-I-Noor
You ' re the links that you move
You shine from the light that you shed…
11. Connexion
12. Red Unction
13. Flying High
14. Overcome
15. Schody Wewnętrzne
16. Jeden Ze Wszystkim
17. Silent Words
18. Bogactwo I Fortuna