Samael — Mask of the Red Death tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mask of the Red Death", wykonawca: Samael.
Tekst piosenki
Sickness born with life
She is a careful and patient shadow
Man’s faithful enemy
Unceasingly transformed, rebaptized
Behind a different mask
I know it’s always the same face,
Always the same eyes greedy for agony
Always the same compassionate ears
Listening to our moans,
To our heartbeats
Passive and disinterested
Like an infidel wife
This cold and wet mouth
Will give us the very last kiss
Death is red,
For those who experience her torments
Bound to death like a daughter to her mother
She gives her mass graves overflowing
Of sketched life, of projects and hopes
What’s good to see her so active
Abandoned, in the arms of another plague
Humanity slowly disappears
Someone prays, some others cry
What’s good to see her so active
Tłumaczenie tekstu piosenki
Choroba Urodzona z życiem
Jest ostrożnym i cierpliwym cieniem.
Wierny wróg człowieka
Nieustannie przekształcane, rebaptized
Behind a different mask
I know it ' s always the same face,
Always the same eyes greedy for agony
Zawsze te same współczujące uszy
Słuchając naszych jęków,
To our heartbeats
Bierne i bezinteresowne
Jak niewierna żona
Te zimne i mokre usta
# Will give us the very last kiss #
Death is red,
Dla tych, którzy doświadczają jej męki
Przywiązana do śmierci jak córka do matki
Jej masowe groby są przepełnione
Of sketched life, of projects and hopes
Jak dobrze widzieć ją tak aktywną
Porzucony, w ramionach kolejnej zarazy
Ludzkość powoli znika.
Ktoś się modli, inni płaczą.
Jak dobrze widzieć ją tak aktywną