Samael — Moongate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moongate", wykonawca: Samael.
Tekst piosenki
Clashes of thoughts, of desires and hope
lift you up, straight to the top of the world
With fluidity of energy in constant availability
All that glitters all that matters beyond rivalries
Amplified universality, transcending dualities
Body chemistry, linked spiritually
Right in time every time, synchronized all along
Destiny, tomorrow is today
Destiny, without boundaries
How many nights will we spend together traveling infinity back and forth and
again
How many times will we go together questioning eternity about us about our
wonders…
Step in, break through, take the stairs to the stars
Stretch out your life, make it big, make it large
Feed the space in-between, fill it up, make it real
Hell you feel you’re alive, you affirm your own will
It’s been good all along and the best is to come
No fear, no doubt but the driving force to go on
Air’s dry, we’re wet, ain’t seen nothing yet
Silence cried as we met, dig, dig our own depth
Destiny without boundaries
How many nights will we spend together traveling infinity back and forth and
again
How many times will we go together questioning eternity about us about our
wonders
How many nights will we spend together traveling infinity back and forth and
again
How many times will we go together questioning eternity about us about our
wonders…
Clashes of thoughts, of desires and hope
lift you up, straight to the top of the world
It’s amazing how good things can be when it goes, when it flows
With fluidity of energy in constant availability
All that glitters all that matters beyond rivalries
Amplified universality, transcending dualities
Body chemistry, linked spiritually
Right in time every time
Synchronized all along
How many nights will we spend together traveling infinity back and forth and
again
How many times will we go together questioning eternity about us about our
wonders
How many nights will we spend together traveling infinity back and forth and
again
How many times will we go together questioning eternity about us about our
wonders
Back and forth and again, back and forth and again…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zderzenia myśli, pragnień i nadziei
lift you up, straight to the top of the world
Z płynnością energii w stałej dostępności
All that glitters all that matters beyond rivalries
Wzmocniona uniwersalność, przekraczanie dualności
Chemia ciała, związana duchowo
W samą porę za każdym razem, zsynchronizowane przez cały czas
Destiny, tomorrow is today
Przeznaczenie bez granic
Ile nocy spędzimy razem podróżując nieskończoność tam i z powrotem i
jeszcze raz.
Ile razy będziemy razem pytać wieczność o nas o naszą
cuda…
Wejdź, przebij się, idź schodami do gwiazd
Rozciągnij swoje życie, zrób to duże, zrób to duże
Feed the space in-between, fill it up, make it real
/ Align = "left" /
Było dobrze przez cały czas, a najlepsze jest to, że nadejdzie.
No fear, no doubt but the driving force to go on
Powietrze jest suche, jesteśmy mokrzy, jeszcze nic nie widzieliśmy.
Milczenie płakało, gdy się spotkaliśmy, Kop, Kop naszą głębię
Przeznaczenie bez granic
Ile nocy spędzimy razem podróżując nieskończoność tam i z powrotem i
jeszcze raz.
Ile razy będziemy razem pytać wieczność o nas o naszą
cuda
Ile nocy spędzimy razem podróżując nieskończoność tam i z powrotem i
jeszcze raz.
Ile razy będziemy razem pytać wieczność o nas o naszą
cuda…
Zderzenia myśli, pragnień i nadziei
lift you up, straight to the top of the world
To niesamowite, jak dobre rzeczy mogą być, kiedy płyną, kiedy płyną.
Z płynnością energii w stałej dostępności
All that glitters all that matters beyond rivalries
Wzmocniona uniwersalność, przekraczanie dualności
Chemia ciała, związana duchowo
"Right in time every time"
/ Align = "left" /
Ile nocy spędzimy razem podróżując nieskończoność tam i z powrotem i
jeszcze raz.
Ile razy będziemy razem pytać wieczność o nas o naszą
cuda
Ile nocy spędzimy razem podróżując nieskończoność tam i z powrotem i
jeszcze raz.
Ile razy będziemy razem pytać wieczność o nas o naszą
cuda
Tam i z powrotem i znowu, tam i z powrotem i znowu…