Samael — Till We Meet Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Till We Meet Again", wykonawca: Samael.
Tekst piosenki
To those whom I miss,
And to those who would miss me Life is short, but long in the living
Going forth on the uncertain paths of the future
Seeking an outlet, a path, in vain
There where that tunnel so familiar
And that wall banishing the light
Stifling forever the hope of a better day
Curs’d be she who gave me birth
Prisoner of live, I await my deliverance
I am weary of the struggle for chimeras
Of sensing the weight of time, past and future
I began my descent as from that first day
This night shall be mine, that of the great leap
There will be a war, a key, a door
Faced with the dilemma of the cord
Short are the paths which lead to the tomb
Drunk with eternity I topple the chair beneath my feet
The phobia of the infinite is speedily replaced by darkness
This profound and absolute darkness
Which I have dreamed of for so long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za tymi, za którymi tęsknię,
Dla tych, którzy za mną tęsknią, życie jest krótkie, ale długie w życiu.
Idąc naprzód na niepewnych ścieżkach przyszłości
/ Align = "left" /
Tam, gdzie ten tunel tak znajomy
And that wall banishing the light
/ Align = "left" /
Klątwa ta, która mnie urodziła
Więźniu życia, czekam na moje wybawienie
Jestem zmęczony walką o Chimery.
Wyczuwanie wagi czasu, przeszłości i przyszłości
Zacząłem schodzić od pierwszego dnia.
Ta noc będzie moja, ta wielkiego skoku
Będzie wojna, klucz, drzwi.
/ Align = "left" / Linear
Krótkie są ścieżki, które prowadzą do grobowca
Pijany wiecznością przewracam krzesło pod stopami
Fobia nieskończonego zostaje szybko zastąpiona przez ciemność.
Ta głęboka i absolutna ciemność
O czym marzyłam od tak dawna