Samantha Farrell — Shake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shake", wykonawca: Samantha Farrell.
Tekst piosenki
The night was made for dancing
That’s what my mama said
It’s also for romancing
That is no coincidence
The moonlight’s so enchanting
I’ve nearly lost my head
Won’t you come over here
And show me those steps again
Showed her the way
Three, four, five
And now I remember
Because the music lives inside
She showed him the way
To feel alive
They’re sharing glances
And now they’re dancing side by side so they can
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake, honey
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake
Why even try to fight it
That sultry midnight song
It’s going to pull you close
And have you dancing all night long
Color and sound surround you
No need to think, just feel
That music came and found you
And it’s the only thing that’s real
Showed her the way
Three, four, five
And now I remember
Because the music lives inside
He showed her the way
To feel alive
They’re sharing glances
And now they’re dancing side by side so they can
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake, honey
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake
Oh yea, the night is young
She showed him the way
Three, four, five
And now I remember
Because the music lives inside
He showed her the way
To feel alive
They’re sharing glances
And now they’re dancing side by side so they can
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake, honey
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake
Tłumaczenie tekstu piosenki
The night was made for dancing
Tak powiedziała moja mama.
To również do romansowania.
To nie przypadek.
Blask księżyca jest taki Czarujący.
Prawie straciłem głowę.
Chodź tu.
And show me those steps again
Pokazał jej drogę.
Trzy, cztery, pięć.
And now I remember
Because the music lives inside
Pokazała mu drogę.
To feel alive
Dzielą się spojrzeniami.
A teraz tańczą ramię w ramię, żeby móc
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake, honey
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake
Po co próbować z tym walczyć?
That sultry midnight song
Przyciągnie cię do siebie.
I tańczysz całą noc
Color and sound surround you
Nie trzeba myśleć, po prostu czuć
Ta muzyka przyszła i znalazła Cię
And it 's the only thing that' s real
Pokazał jej drogę.
Trzy, cztery, pięć.
And now I remember
Because the music lives inside
Pokazał jej drogę.
To feel alive
Dzielą się spojrzeniami.
A teraz tańczą ramię w ramię, żeby móc
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake, honey
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake
O tak, noc jeszcze młoda
Pokazała mu drogę.
Trzy, cztery, pięć.
And now I remember
Because the music lives inside
Pokazał jej drogę.
To feel alive
Dzielą się spojrzeniami.
A teraz tańczą ramię w ramię, żeby móc
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake, honey
Shake, shake, shake, baby
Shake, shake, shake