Samantha Fox — Nothing You Do, Nothing You Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing You Do, Nothing You Say", wykonawca: Samantha Fox.
Tekst piosenki
I think it’s time for you to make a decision
I think it’s time for you to get it straight what’s right
And left alone with your own intuition
You find the flame we had never burned so bright
With a little more time
We could shed more light
And when it all comes down
Nothing stays the same
Nothing you do will make it better
Nothing you say
Will change my mind
And in my heart you’ll stay forever
Cos'
Nothing stays the same
(Nothing you do, nothing you say)
When one door closes
Another door opens
It’s not the first time this heart’s been broke in two
And left alone with my own indecision
My thoughts are empty but my heart is full of you
With a little more faith
(With a little more faith we could share more trust)
We could share more trust
(This pain inside it hurts too much)
And when it all comes down
Nothing stays the same
Just look me in the heart
You’ll see my eyes don’t lie
There’s no future for our love
And someday you’ll understand why
It has to be this way
So we’ll keep this moment as keep sake
'Till the day we die
With a little more time
(With a little more time we could shed more light)
We could shed more light
(And when you’re gone and out of sight)
And when it all comes down
Nothing stays the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że nadszedł czas, byś podjął decyzję.
Myślę, że już czas, żebyś zrozumiał, co jest słuszne.
I pozostawiony sam z własną intuicją
You find the flame we had never burn so bright
/ Align = "left" /
Moglibyśmy rzucić więcej światła.
And when it all comes down
Nothing stays the same
Nic, co zrobisz, nie sprawi, że będzie lepiej.
Nothing you say
Will change my mind
And in my heart you ' ll stay forever
Cos'
Nothing stays the same
(Nothing you do, nothing you say)
When one door closes
Kolejne drzwi się otwierają.
To nie pierwszy raz, kiedy to serce zostało złamane na pół.
I pozostawiony sam z własnym niezdecydowaniem
Moje myśli są puste, ale moje serce jest pełne Ciebie.
With a little more faith
(With a little more faith we could share more trust)
Możemy dzielić się większym zaufaniem.
(This pain inside it hurts too much)
And when it all comes down
Nothing stays the same
"Just look me in the heart"
# You 'll see my eyes # # don' t lie #
Nie ma przyszłości dla naszej miłości
Pewnego dnia zrozumiesz dlaczego
Tak musi być.
Więc zatrzymamy ten moment jako sake
'Till the day we die
/ Align = "left" /
(With a little more time we could shed more light)
Moglibyśmy rzucić więcej światła.
(And when you ' re gone and out of sight)
And when it all comes down
Nothing stays the same