Samantha Fox — Pleasure Zone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pleasure Zone", wykonawca: Samantha Fox.
Tekst piosenki
I want to take you for a ride
To this place called the pleasure zone, pleasure zone
I want to take you for a ride
I want to take you home, take you home
One, two, three
Let’s do it
I met you dancing at a club last night
I saw you, baby, you looked so right
If looks could tell you how I feel inside
Then you’d know that you blew my mind
Oh, baby, you’re one of a kind
Do you think we could spend some time?
Oh, honey, you’re looking so good
Let’s take a trip where no one should, let’s go Here we go
I’d like to tell you but I’m not that type
But if you ask me, I will spend the night
It’s just a feeling that I get from you
I wonder, if you feel the same way too
Oh, baby, won’t you come my way?
Let’s get together so that we can play
Come on, baby, give us a try
Let’s take a trip to the other side, come on, let’s go Oh, baby, you’re one of a kind
Do you think we could spend some time?
Oh, honey, you’re looking so good
Let’s take a trip where no one should, come on, let’s go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę cię zabrać na przejażdżkę.
Do miejsca zwanego strefą przyjemności, strefą przyjemności
Chcę cię zabrać na przejażdżkę.
Chcę zabrać cię do domu, zabrać cię do domu
Raz, dwa, trzy.
Zróbmy to.
Poznałam cię wczoraj w klubie.
I saw you, baby, you looked so right
Jeśli spojrzenia powiedzą ci, co czuję w środku
Wtedy byś wiedział, że rozwaliłeś mi głowę.
Oh, baby, you ' re one of a kind
Myślisz, że moglibyśmy spędzić trochę czasu?
Kochanie, wyglądasz tak dobrze.
* Let 's take a trip where no one should, let' s go Here we go *
Chciałbym ci powiedzieć, ale nie jestem takim typem.
Ale jeśli mnie zapytasz, spędzę tu noc.
To tylko uczucie, które mam od Ciebie.
Zastanawiam się, czy też czujesz to samo.
Kochanie, nie pójdziesz ze mną?
Spotkajmy się, żebyśmy mogli się pobawić.
No dalej, kochanie, spróbuj
* Let 's take a trip to the other side, come on, let' s go * oh, baby, you ' re one of a kind *
Myślisz, że moglibyśmy spędzić trochę czasu?
Kochanie, wyglądasz tak dobrze.
* Let 's take a trip where no one should, come on, let' s go *