Samaris — Stofnar falla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stofnar falla", wykonawca: Samaris.
Tekst piosenki
Stofnar falla
Stráin sölna. Stofnar falla.
Stormur dauðans næðir alla.
Ljóselskandi, langanþrungið
lífið fyllir öll þau skörð,
sækir fram í sigurvissu.
Svo er strítt um alla jörð.
Stríðsmenn falla. Hetjur hníga.
Hjaðningum er stefnt til víga.
Aldrei verður sæst á sakir.
Sækja og verjast herjum tveim
sólskinsbörn og synir skuggans.
Svo er strítt um allan heim.
Tefld er drápskák tveggja herja,
tvíefld sókn og reynt að verja.
Öllu tjaldað: erfðaheimsku,
afturhaldi, þræladygð
móti þroskans sókn til sigurs.
Svo er strítt um alla byggð.
Fallinn er hann Fjögramaki,
fyrr sem lyfti Grettistaki.
Þó að hetja hnigi í valinn,
hefjum merkið fram skal stefnt.
Syrgjum ei, en söfnum liði.
Svo skal góðra drengja hefnt.
Örn Arnarson (Magnús Stefánsson)
(Thanks to mutiara azizah for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Populacje spadające
Słomki więdną, populacje spadają.
Burza śmierci zrobiła wszystko.
Ljóselskandi, Langan,
życie wypełnia wszystkie luki,
/ align = "left" /
Tak dokuczają na całym świecie.
Wojownicy upadają, bohaterowie upadają.
Hyadningum zostaje wezwany do bitwy.
Nigdy nie zostanie z tego powodu rozstrzygnięty.
Pobierz i walcz z armiami dwóch
solskinsburnów i całuj synów.
Tak dokuczają na całym świecie.
Tefld-drapskak, dwie armie,
twifld obraźliwe i starał się chronić.
Wszyscy wczasowicze: erfdaheimsk,
afturhaldi, er-la-la-la-la,
wręcz przeciwnie, atak na zwycięstwo.
Tak drażnią wszystko, co zbudowano.
Upadły to Fighramaki,
który wcześniej wychował Grettistaki.
Chociaż Bohater hnigi w wybranych,
rozpoczęcie etykietowania powinno być ścigane.
Nie smuć się, ale zjednoczmy się.
Więc bądź grzecznym chłopcem, pomszczonym.
ERN Arnarson-Magnus Stefansson) (
dziękuję mutiare Azize za te wiersze)