Samiam — El Dorado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Dorado", wykonawca: Samiam.
Tekst piosenki
The party raged for seven days until it was complete
Bottles buried in the snow lay hidden until spring
Monuments abandoned, wet dreams unfulfilled
Inspired us to descend when goes on down the hill
In the county of El Dorado by the old casino
From a jail cell phone so crowded and so alone
Failed by memory, robbed of technology
Can’t remember your number
I wish you’d get me out of here
Come get me out of here
Prepared for the adventure
Braced ourselves for the cold
Winter coats, pockets filled with ammo for the road
Out into the twilight we braved the icy streets
We never reached our destination
That would not be our destiny
Tłumaczenie tekstu piosenki
Impreza szalała przez siedem dni, dopóki nie była kompletna.
Butelki Zakopane w śniegu leżały ukryte aż do wiosny
Pomniki porzucone, mokre marzenia niespełnione
/ Align = "left" /
W hrabstwie El Dorado przy Starym kasynie
Z Więziennej komórki tak zatłoczonej i tak samotnej
/ Align = "left" /
Nie pamiętam Twojego numeru.
Chciałbym, żebyś mnie stąd wyciągnął.
Zabierz mnie stąd.
Przygotowani do przygody
Przygotowaliśmy się na zimno.
Kurtki zimowe, kieszenie wypełnione amunicją na drogę
W zmierzchu pokonaliśmy lodowate ulice
Nie dotarliśmy do celu.
To nie będzie nasze przeznaczenie.