Sammy Hagar — Hungry tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hungry", wykonawca: Sammy Hagar.

Tekst piosenki

Girl, you got this need to know what I’m all about
You say there’s something that you dig, but can’t figure out.
Well, you want to know what moves my soul
And what ticks inside of my brain.
Well, I got this thing I just can’t control
And it’s driving me insane — I can’t take it!
Because I’m hungry for that good thing, baby.
Hungry through and through.
I’m so hungry for that sweet life, babe
With a real fine girl like you.
I can almost taste it, sweet as wine.
In this custom-tailored world I’m gonna own someday
With a special place way up high we can stay alone, you and me.
Well, girl, I’m gonna have it all someday,
If you’ll just hold on to my hand.
If I break some rules along the way I want you to understand
It’s my way of gettin' what I want. Oh!
I won’t waste it, baby, 'til you’re finally mine.
I’ll spend every minute, every hour, and every day 'til I get my fill
Now, girl I’ll be rolling in any day,
You know I will.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Girl, you got this need to know what I ' m all about
Mówisz, że jest coś, co lubisz, ale nie możesz tego rozgryźć.
Chcesz wiedzieć, co porusza moją duszę?
I to, co tyka w moim mózgu.
Well, I got this thing I just can ' t control
I doprowadza mnie to do szału — nie zniosę tego!
Bo jestem głodny tego dobrego, kochanie.
Głodny na wylot.
I ' m so hungry for that sweet life, babe
Z taką piękną dziewczyną jak ty.
Prawie czuję smak, słodki jak wino.
W tym dostosowanym do potrzeb świecie, który kiedyś posiądę
Z wyjątkowym miejscem na górze możemy zostać sami, ty i ja.
Well, girl, I ' m gonna have it all someday,
Jeśli tylko złapiesz mnie za rękę.
Jeśli po drodze złamię kilka zasad, chcę, żebyś zrozumiał.
To mój sposób na zdobycie tego, czego chcę. Oh!
Nie zmarnuję jej, dopóki nie będziesz moja.
Będę spędzał każdą minutę, każdą godzinę, i każdy dzień, aż się nasycę.
# Now, girl I ' ll be rolling in lada dzień # ,
Wiesz, że tak zrobię.