Sammy Hagar — Mommy Says, Daddy Says tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mommy Says, Daddy Says", wykonawca: Sammy Hagar.
Tekst piosenki
I want to know who’s the boss around there
Somebody better step up now and make this all clear
They run your life with indecision
I would appreciate a little precision
But all I get is
Mommy sayin' ask your
Daddy says ask your Mom
Well I hang up the phone, said I’ll be right there
Then I pull up front to find we ain’t going nowhere, nowhere
Looks like somebody can’t make up their mind
I gotta half a tank of gas, and all that I find is
Uh, Mommy says ask your
Daddy says ask your Mom
Now you’ve been walkin' the line all of this time
They don’t know what your thinkin'
You got it all down, next time around
You’ve been doin' what you like
Partyin' all night
Playin' your records till the early early mornin' light, ow
That’s right
Whoo
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Alright
Well, they don’t like me now 'cause I’m hip to their game
But just one more year, and they won’t have no one to blame
'Cause baby you can come live with me
It ain’t no life of luxury
But no Mama sayin' ask your
Daddy sayin' ask your Mom
There’ll be no more Mama said ask your
Daddy said ask your Mom
I’m sick of that, sick of that
Momma said ask your
Daddy said ask your Mom
'Cause there’s no decisions
Just Mama said ask your
Daddy said ask your Mom, ow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę wiedzieć, kto tu rządzi.
Niech ktoś się pospieszy i wszystko wyjaśni.
Prowadzą twoje życie z niezdecydowaniem.
Byłbym wdzięczny za odrobinę precyzji.
Ale wszystko co dostaję to
Mamusia mówi, że zapytaj swojego
Tata mówi, zapytaj mamę.
Rozłączyłem się i powiedziałem, że Zaraz przyjdę.
Potem podjeżdżam z przodu, by dowiedzieć się, że nigdzie się nie wybieramy, nigdzie.
Wygląda na to, że ktoś nie może się zdecydować.
Mam pół Baku benzyny, a jedyne co znajduję to
Mamusia mówi:
Tata mówi, zapytaj mamę.
/ Align = "left" / Linear
They don 't know what you thinkin'
You got it all down, next time around
You 've been doin' what you like
Partyin ' all night
Playin 'your records till the early early mornin' light, ow
Zgadza się.
Whoo
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
W porządku.
Teraz mnie nie lubią, bo jestem na topie ich gry.
Ale jeszcze jeden rok i nie będą mieli kogo winić.
'Cause baby you can come live with me
It ain ' t no life of luxury
But no Mama sayin ' ask your
Tata mówi, że zapytaj mamę.
"There' ll be no more Mama said ask your"
Tata powiedział, zapytaj mamę.
Mam tego dość, mam tego dość.
Mama powiedziała:
Tata powiedział, zapytaj mamę.
'Cause there' s no decisions
"Just Mama said ask your"
Tata powiedział, zapytaj mamę.