Sammy Hagar — Straight From The Hip Kid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Straight From The Hip Kid", wykonawca: Sammy Hagar.
Tekst piosenki
Straight from the hip, kid, ya You’ve taken up in luck with
Love starved imitations
Hangin' out with crazies!
Feedin' you a sweet talk
Sweet talk for a soft touch
You poor little rich kid.
Yea, straight from the hip, kid
Ya can’t afford to lip it.
Broken out of pocket, ya Got to get the deuce up, and
Sure it’s home with mama
Ya know her love’s a turn, yeah!
Ain’t life a bitch, kid?
So high a T society
So high brow, but so low down.
So low down, so Straight from the hip, kid.
Straight from the hip, kid.
Yeah, straight from the hip, kid, you’re
Lyin around in gutters
Hangin in the riff-raff
They’ll suck you six feet under.
Bitin' at your death-wish you’re
Makin with the devil!
Oh triple-six, kid!
So high a T society
So high brow, so low down.
So low down, so Straight from the hip, kid.
They get ya…
Straight from the hip, kid.
Huh!
Straight from the hip, kid
Split before you’re busted
Watch it, don’t get flustered
Goin' through the trouble
You’re shootin' on a life raft
Right between some white trash.
You poor little rich kid.
So high a T society
So high brow, but so low down.
So low down, so Straight from the hip, kid.
Take it from the hip, kid.
Better not slip kid!
Oh, ain’t life a bitch, kid.
So high a T, so high a T So high brow, but so low down.
So low down, so high brow.
So high brow, but so low down.
Poor little rich kid.
Oh, just a rich kid.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prosto z biodra, dzieciaku, ya you ' ve taken up in luck with
Love starved imitations
Zadaję się z wariatami!
Feedin ' you a sweet talk
Sweet talk for a soft touch
Biedne, bogate dziecko.
Tak, prosto z biodra, dzieciaku.
Nie stać cię na to.
"Broken out of pocket, ya Got to get the deuce up, and"
Pewnie, że jest w domu z mamą.
Wiesz, że jej miłość to zwrot, tak!
Czy życie nie jest suką, dzieciaku?
So high A T society
Tak wysokie czoło, ale tak niskie.
Tak nisko, tak prosto z biodra, dzieciaku.
Prosto z biodra, dzieciaku.
Tak, prosto z biodra, dzieciaku, jesteś
Leżąc w rynsztoku
Hangin in the riff-raff
Wyssają Cię sześć stóp pod ziemią.
Bitin 'at your death-wish you' re
Makin z diabłem!
Trzy-sześć, dzieciaku!
So high A T society
Tak wysoko, tak nisko.
Tak nisko, tak prosto z biodra, dzieciaku.
They get ya…
Prosto z biodra, dzieciaku.
Huh!
Prosto z biodra, dzieciaku.
Rozdzielmy się, zanim cię złapią.
Uważaj, nie denerwuj się.
Goin ' through the trouble
Strzelasz na tratwie ratunkowej.
Pomiędzy białymi śmieciami.
Biedne, bogate dziecko.
So high A T society
Tak wysokie czoło, ale tak niskie.
Tak nisko, tak prosto z biodra, dzieciaku.
Weź to z biodra, dzieciaku.
Lepiej nie slip kid!
Życie nie jest suką, dzieciaku.
Tak wysoko, tak wysoko, tak wysoko, ale tak nisko.
Tak nisko, tak wysoko.
Tak wysokie czoło, ale tak niskie.
Biedny mały bogaty dzieciak.
Po prostu bogaty dzieciak.